zaraz
Said in 12 Polish podcast lines.
bo to się zaraz rozmyje i tak zapomnę i nigdy nie wychodzi, nie?
because it will soon blur and I will forget it and it never works out, right?

TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna
A gdy stan zboża na to pozwala, zaraz zapuszczamy.
And when the condition of the grain allows it, we immediately start sowing.

Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B
no to sobie to odpaliłem, usiadłem, otworzyłem książeczkę, którą zaraz Wam pokażę,
So I fired it up, sat down, and opened the little book that I will show you in a moment.

Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)
i robi to, o czym zaraz też będę więcej mówić,
And it does what I will talk about more shortly.

Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling
to było zaraz po wybuchu pandemii, kiedy siedzieliśmy wszyscy w domach i mieliśmy dużo czasu na myślenie.
It was just after the outbreak of the pandemic when we were all sitting at home and had a lot of time to think.

Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!
I jak zobaczyłem, co Node.js oferuje, o tym zaraz będziemy mówić, to w mojej głowie zaświeciła się taka lampka.
And when I saw what Node.js offers, which we will talk about shortly, a light bulb went on in my head.

Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5
Nie, najpierw pojechałem na Gardę, po fuercie zaraz,
No, first I went to Garda, then right after that to Fuerta.

ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄♂️
Zaraz po zbrodni, kiedy policjanci przeszukiwali jej dom oraz obejście,
Right after the crime, when the police were searching her house and the surrounding area,

Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny
jednym, które będzie zaraz najbardziej wiodących w ogóle na Politechnice.
one that will soon be among the leading ones at the Polytechnic.

PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer
A Pan Bóg i zaraz mówi, bo Ewa, to ona dała mi ten owoc.
And God said immediately, because Eve, she gave me that fruit.

Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha
Zaraz, jak się naładował, nie naładował się. 1%.
Wait, it charged, it didn't charge. 1%.

Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.
I są drzewa zaraz przy pasie drogowym.
And there are trees right by the road.

W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).