zapytania
Said in 12 Polish podcast lines.
To, co wynika z testu, może po prostu posłużyć do sformułowania określonych pytań, określone rzeczy, zwrócenia uwagę na te kwestie, które w tym teście okazały się kluczowe lub wzbudziły jakieś znaki zapytania czy niepokoje.
What emerges from the test may simply serve to formulate specific questions, certain issues, and to draw attention to those matters that proved crucial or raised any questions or concerns during the test.

Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center
rozwiązać zapytania i doprowadzić je do spokojenia.
resolve inquiries and bring them to a resolution.

Allegro PodcastSEZON III #12 - O našem týmu Customer Experience v Česku - Miluše Böhmová
Jeżeli chodzi o uczciwy feedback, to nie ma co w procesach rekrutacji, zwłaszcza w procesach rekrutacji, nie ma co na niego liczyć. Dużą rolę też zresztą odgrywa sposób zapytania o ten feedback. Natomiast jedną rzeczą jest feedback dotyczący całego procesu Development Center, a drugą rzeczą jest feedback dotyczący wyniku konkretnego testu. O to wydaje mi się możemy bezpiecznie zapytać. Jak wypadłem w tym teście? Jaki styl przywódczy z tego testu wynika, jeśli Państwo mówicie, że do tego go wykorzystaliście?
When it comes to honest feedback, especially in recruitment processes, there is no point in counting on it. The way you ask for that feedback also plays a significant role. However, one thing is feedback regarding the entire Development Center process, and another thing is feedback concerning the result of a specific test. This is something we can safely ask about. How did I perform in this test? What leadership style results from this test if you say you used it for that purpose?

Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center
a czy czwórką, czy trójką z tyłu, bo tych znaków zapytania jest bardzo, bardzo dużo,
and whether it's a four or a three at the back, because there are very, very many question marks,

FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.
Dzisiaj jestem raczej ze znakiem zapytania i może to zabrzmi trochę dziwnie, z radością zamykania, z radością kończenia.
Today I am rather with a question mark and it may sound a little strange, with the joy of closing, with the joy of ending.

Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127
wydania magazynu RTV stoi pod znakiem zapytania, bowiem dziś mamy informacje zarówno takie bieżące, jak i takie, które wybiegają nieco w przyszłość,
The release of the RTV magazine is in question, as today we have both current information and some that look a bit into the future.

TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228
też stawia znaki zapytania nad tym transferem.
It also raises questions about this transfer.

RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK
A po drodze tysiące potrzeb, podzielenia się, wypłakania, pochwalenia, zapytania...
And along the way, thousands of needs, to share, to cry out, to praise, to ask...

rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino
Kevin Feige przyzwyczaił fanów do tego, że z konferencji, podczas których prezentował zapytania,
Kevin Feige has accustomed fans to the fact that from the conferences, during which he presented inquiries,

Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!
która postawi już taki duży znak zapytania nad jego dalszą pracą w Legii.
which will already raise such a big question mark over his future work at Legia.

TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?
I dlaczego? Ponieważ to był jeden wielki znak zapytania, co się dzieje po śmierci.
And why? Because it was one big question mark about what happens after death.

Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)
Więc w ten sposób mogliśmy udostępnić całą funkcjonalność za pomocą jednego zapytania.
So in this way we could provide all the functionality with a single query.

DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).