zaproszony

Said in 9 Polish podcast lines.

• Czasem zdarza się, że jest do tego procesu zaproszony wcześniej i ma komfort wypełnienia tego testu online'owo, na przykład w domu.

  Sometimes it happens that they are invited to this process earlier and have the comfort of completing this test online, for example, at home.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• urzędowej, na przykład często mówię, że jestem zaproszony do rozmowy o transportie,

  official, for example I often say that I am invited to a discussion about transport,

  

  Urbcast - a podcast about cities (podcast o miastach)195: Bogotá’s Transformation: what are the lessons for urban equality? (guest: Enrique Peñalosa)

• Tylko jakby nie miałem tylu skillów gdzieś tam tych front-endowych, żeby z takiego pułapu zacząć i zostałem zaproszony, to zacznij sobie tam testować, jak chcesz tam...

  It's just that if I didn't have so many front-end skills to start from that level and I was invited, then start testing yourself there, if you want to...

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• Najczęściej w takiej najprostszej wersji jest to jakiegoś rodzaju test, czy też kwestionariusz do wypełnienia, którego menedżer z wysokiego szczebla bywa zaproszony.

  Most often, in its simplest form, it is some kind of test or questionnaire to be filled out, to which a high-level manager is usually invited.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Każdy jest zaproszony, żeby też w jakiś sposób się włączyć i celebrować.

  Everyone is invited to somehow get involved and celebrate.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• jako uczniowie i uczennice Jezusa, potrzebujemy zanurzyć się w tym Słowie, otworzyć się właśnie na to Słowo, które przedstawia nam naturę, taki kod DNA chrześcijanina, tego kim jest chrześcijanin, skąd pochodzi i do czego jest zaproszony.

  As students of Jesus, we need to immerse ourselves in this Word, to open ourselves to this Word, which presents to us the nature, such a DNA code of a Christian, who a Christian is, where they come from, and what they are invited to.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• Tu jest jakby takie doświadczenie dodatkowego elementu, który gdzieś tam był do tej pory zaproszony.

  Here it is as if there is an experience of an additional element that has been invited until now.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• No bo ten, kto zaproszony jest, no ignoruje pytania tego, który go zaprosił.

  Well, the one who is invited just ignores the questions of the one who invited him.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Czasem jest też tak, że do wypełnienia określonego testu w przeszłości, było to w wersji papierołówek, dzisiaj zdecydowanie częściej w wersji elektronicznej, bywa zaproszony przy okazji rozmowy kwalifikacyjnej.

  Sometimes it happens that to complete a specific test in the past, it was in paper format, and today it is definitely more often in electronic form; it may be invited during a job interview.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).