zapoznani

Said in 12 Polish podcast lines.

• Po zapoznaniu się z ofertą okazuje się, że

  After reviewing the offer, it turns out that

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Ale też taka runda zapoznania jest istotna, jeśli chodzi o zbudowanie takiej atmosfery zaufania i współpracy, co jest oczywiście kluczowe, dlatego żeby ta nasza praca grupowa później była efektywna.

  But such an introductory round is also important when it comes to building an atmosphere of trust and cooperation, which is obviously crucial for our group work to be effective later on.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• I te punkty to, runda zapoznania i kontrakt, czyli dajemy uczestnikom możliwość powiedzenia coś o sobie,

  And these points are the introductory round and the contract, meaning we give participants the opportunity to say something about themselves.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• Prowadzę badania i mam możliwość zapoznania się ze sposobami pracy,

  I conduct research and have the opportunity to familiarize myself with work methods,

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• Tutaj bardzo zapraszam jeszcze raz wszystkich słuchaczy do doświadczenia i do zapoznania się z winylową podróżą Mileny, która na pewno da popis.

  I warmly invite all listeners once again to experience and get to know Milena's vinyl journey, which will surely put on a show.

  

  newonce specialsSpecial: Digital Booty x T-mobile Electronic Beats

• Czyli zapoznanie nowego pracownika ze współpracownikami, z przełożonym, z zespołem, ale też z całą strukturą organizacyjną, żeby po prostu wiedział, kto odpowiada za co, z czym, do kogo powinniśmy się zgłosić.

  So, introducing the new employee to colleagues, to the supervisor, to the team, but also to the entire organizational structure, so that they simply know who is responsible for what, what, and whom we should approach.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Daje to możliwości na przykład, na przykładzie czaszki, rozłożenia czaszki na trzewioczaszkę i mózgoczaszkę, zapoznanie się z różnych perspektyw z budową i kształtem, wyglądem kości, złożeniem kości, a więc też jest możliwość właśnie tego typu interaktywnych lekcji,

  It provides opportunities, for example, in the case of the skull, to break down the skull into the facial skeleton and the cranial vault, to familiarize oneself from different perspectives with the structure and shape, the appearance of bones, the composition of bones, so there is also the possibility of such interactive lessons.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Na przykład przeczytanie więcej o ofercie, właśnie zapoznanie się z tą ofertą,

  For example, reading more about the offer, specifically getting acquainted with this offer,

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• My właśnie zawsze jakąś radą, podzielimy się jakąś radą i właśnie na koniec takiego okresu wdrożeniowego daliśmy możliwość zapoznania się ze sprzętem, a także bycia częścią projektu.

  We always share some advice, and at the end of such an implementation period, we provided the opportunity to familiarize themselves with the equipment and also to be part of the project.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• i odrobienie pracy domowej, a więc zapoznanie się

  and doing the homework, which means getting acquainted

  

  Podcast o PieniądzachPOP #47 Inwestowanie jest dla każdego! 10 mitów na temat inwestowania

• zapoznania się z ofertą, przekierowania tego kontaktu.

  familiarization with the offer, redirecting this contact.

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• I ono było stricte nakierowane na zapoznanie ich z różnymi technikami dokumentacji trójwymiarowej.

  It was strictly focused on familiarizing them with various techniques of three-dimensional documentation.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).