zapomnieć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie można też zapomnieć o innych lekach nasennych czy uspokajających.

  We cannot forget about other sleeping pills or sedatives as well.

  

  szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"

• W tej chwili to musi być jakoś bardziej formalnie robione, żeby nie zapomnieć o takim elemencie.

  At this moment, it needs to be done in a more formal way so as not to forget about such an element.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• gdyby zapomnieć o tym, że to jest jego syn.

  if one were to forget that this is his son.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• No i tutaj staram się być bardzo konsekwentny. Jeżeli obiecuję, że coś zrobimy, okej, nie ma mnie poniedziałek, wtorek, środa, ale w czwartek zrobimy to, no to żeby o tym nie zapomnieć, że obiecałem coś na czwartek, bo dzieci to pamiętają.

  And here I try to be very consistent. If I promise that we will do something, okay, I won’t be there on Monday, Tuesday, Wednesday, but on Thursday we will do it, so I don’t forget that I promised something for Thursday, because the children remember.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Ona nie daje o sobie zapomnieć, bo niedawno słuchałam podcastu z nim w Cicero, on wydał kolejną książkę.

  She doesn't let me forget about her because I recently listened to a podcast with him on Cicero; he released another book.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• żeby nie zapomnieć o budowaniu jednak pewnej głębi,

  so as not to forget about building a certain depth,

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• No ale, no można zapomnieć o tym.

  But, well, you can forget about that.

  

  KUFLIKOWSKI & GÓRNICKIMistrzostwa Świata w kolarstwie górskim 2024 vs. "bieżączka" | Swiss Epic - ile kosztuje start? Jak się przygotować? Czy to wyścig dla każdego? | Samotna Ucieczka #22 | KUFLIKOWSKI GÓRNICKI

• żeby wysłać, kliknąć i zapomnieć.

  to send, click, and forget.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Michał, mimo oczyszczenia z zarzutów, nie był w stanie zapomnieć tego, co przeszedł.

  Michał, despite being cleared of charges, was unable to forget what he had gone through.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• wśród ludzi i nie możemy zapomnieć, że co trzy lata tracił kolejne dziecko.

  among people and we cannot forget that every three years he lost another child.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Kolejna taka drobna rzecz, którą chciałbym tutaj zapomnieć.

  Another little thing that I would like to forget here.

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

• Panie Adabie, wydaje mi się, że to takie przekonanie, że świat już będzie bez wojen, trzeba odłożyć sobie spokojnie, gdzieś głęboko zakopać i o tym zapomnieć. Musimy się do tej wojny szykować.

  Mr. Adab, it seems to me that the belief that the world will be free of wars should be calmly set aside, buried deep, and forgotten. We need to prepare for this war.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).