zapobiegać

Said in 9 Polish podcast lines.

• jesteśmy w stanie zapobiegać takim incydentom i z tego powodu np. u wielu pacjentów stosujemy profilaktykę przeciwzakrzepową,

  We are able to prevent such incidents, and for this reason, for example, we use anticoagulant prophylaxis in many patients.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Znaleźć rozwiązanie, żeby to wszystko znowu na nowo poukładać i zapobiegać różnym sytuacjom.

  Find a solution to rearrange everything again and prevent various situations.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• dzięki czemu możemy zapobiegać zaparciom i tym samym skracać czas kontaktu

  thanks to which we can prevent constipation and thus reduce the contact time

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• no to ją muszą poprzeć lekarze, muszą być wdrożone jakieś środki, żeby zapobiegać, leczyć.

  Well, doctors must support her, some measures must be implemented to prevent and treat.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Zaleca się wczesne rozpoczęcie leczenia, aby zapobiegać progresji do niepowściągliwych wymiotów.

  It is recommended to start treatment early to prevent progression to intractable vomiting.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• Jak w takim razie możemy zapobiegać kontaktom z niewłaściwymi treściami oraz potencjalnie niebezpiecznymi użytkownikom?

  So how can we prevent contact with inappropriate content and potentially dangerous users?

  

  Bezpieczny, przyjazny internet - czy to możliwe?Aplikacje, platformy, technologie - dlaczego dzieci nie zawsze są bezpieczne w świecie, który dorośli traktują jako wirtualny plac zabaw?

• jest zszywanie tych przestrzeni, żeby zapobiegać właśnie tym przepuklinom

  It is sewing those spaces to prevent these hernias.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Bo tutaj uważam, że idealnie sprawdza się powiedzenie, że lepiej zapobiegać.

  Because here I believe that the saying "prevention is better than cure" applies perfectly.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• w myśl zasady, że lepiej zapobiegać niż leczyć.

  According to the principle that it is better to prevent than to cure.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).