zapisany

Said in 6 Polish podcast lines.

• Grzech Judy jest zapisany

  The sin of Judah is recorded.

  

  Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)

• Jestem zapisany na wiele newsletterów, które gdzieś tam wpadają do mojej skrzynki.

  I am subscribed to many newsletters that occasionally end up in my inbox.

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Zapisany w proroctwach Starego Testamentu

  Written in the prophecies of the Old Testament.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• zapisany na kasecie, czy w plikach cyfrowych już dzisiaj

  recorded on tape or in digital files already today

  

  Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej

• Pieniądz jako środek płatniczy jest zapisany, jak państwo wiedzą, w konstytucji naszego kraju.

  Money as a means of payment is enshrined, as you know, in the constitution of our country.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• I ten bunt wobec tego systemu właśnie przekłada się na to, jak kamera bardzo blisko towarzyszy bohaterce i jest w stanie oddać jej ból, który, jak sama autorka książki, Annie Erno, tegoroczna noblistka przyznaje, w literaturze był tylko zapisany i nie był aż tak odczuwalny.

  This rebellion against the system translates into how the camera closely accompanies the protagonist and is able to convey her pain, which, as the author of the book, Annie Ernaux, this year's Nobel Prize winner, admits, was only recorded in literature and not felt as deeply.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).