zapis

Said in 12 Polish podcast lines.

• no to jest zapis, audio jakiegoś czasu spędzonego w pojedynkę nad jakimś tematem albo w dwie, trzy osoby.

  Well, this is a recording, audio of some time spent alone on a topic or with two or three people.

  

  Wszystko, co ważne.Bartosz Pokrzywiński x Łukasik. Co napędza go poza F1?

• Zapis wideo z kolei możecie znaleźć na kanale Pawła.

  You can find the video recording on Paweł's channel.

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• No tak, przez te 11 lat udało się zrobić coś więcej niż jakiś taki krótki zapis, krótką obserwację.

  Well, over these 11 years, we've managed to do something more than just a short record, a brief observation.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• Przygotowano się bardzo solidnie do tej wyprawy. Naukowcy zabrali nowoczesny sprzęt, m.in. umożliwiający zapis mowy aborygenów.

  They prepared very thoroughly for this expedition. The researchers took modern equipment, including devices that allow for recording the speech of Aboriginal people.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• czyli niejako skreślano ten zapis o przeliczaniu do franka

  So, in a way, they were canceling this provision about converting to francs.

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• To jest ponad 73 miliardy euro, dopóki tam się nie znalazł zapis, który mówi o tym,

  That's over 73 billion euros, as long as there isn't a provision that says so,

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• niebezpieczna, albo która widziała ten zapis, ale chcę jeszcze dopytać, to

  dangerous, or who saw this recording, but I want to ask again, so

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Ten zapis powodował, że w takiej sytuacji mieliśmy do czynienia

  This record meant that in such a situation we were dealing with

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• No grałem nie raz, ale na przykład wiesz, że teraz bardzo kontrowersyjny zapis był w LOLu, no nie?

  Well, I have played more than once, but for example, you know that there was a very controversial note in LOL now, right?

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• I tam zresztą później już dużo, dużo po studiach zrobiłem taki zapis też, granica na przejściu polsko-ukraińskim, gdzie właśnie celnicy na halach przemysłowych rozprówają Ukraińcom samochody w poszukiwaniu właśnie kontrabandy i w momencie, kiedy ten materiał przestaje być tak propagandowo pokazywany o sukcesie, tylko zaczyna być jakąś taką seksją i takim zbliżeniem się do tego, co się dzieje.

  And there, later on, much, much after my studies, I made a note about the border at the Polish-Ukrainian crossing, where customs officers in industrial halls are ripping open Ukrainians' cars in search of contraband, and at the moment when this material stops being so propagandistically shown as a success, but starts to resemble some kind of section and a closer look at what is happening.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• My się cieszymy, Emilia, i już oczywiście zdążyłyśmy przed tutaj wejściem w zapis zasypać cię pytaniami dotyczącymi jelit,

  We are happy, Emilia, and of course we already managed to overwhelm you with questions about the intestines before entering here.

  

  RESETTajemnice mikrobioty #OnetAudio

• Witam w Skills Arena Podcast. Dzisiejszy odcinek to zapis webinaru. Wybieramy tematy rozwoju, jakie są najbardziej interesujące i omawiamy je wspólnie z naszymi trenerami.

  Welcome to the Skills Arena Podcast. Today's episode is a recording of a webinar. We choose development topics that are the most interesting and discuss them together with our trainers.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).