zapach

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jakieś takie ciepło, że na przykład jestem w jakimś miejscu i coś poczuję, to jest mój zapach z dzieciństwa.

  Some kind of warmth, like for example I'm in a place and I feel something, it's my childhood scent.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Wieczór był cichy, a delikatny wiatr przynosił zapach sosnowych igieł.

  The evening was quiet, and a gentle breeze carried the scent of pine needles.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• bo zapach wilgoci był tutaj przed nim i nie planował się nigdzie wybierać.

  because the smell of dampness had been here before him and he wasn't planning to go anywhere.

  

  ImpulsowniaKrótkie historie: "Zapach, który przynosił spokój"

• Więc moje kochanki, z którymi byłam, po prostu tam padły ze śmiechu, wiesz, no myszka, nie masz wysublimowanego gustu, po prostu plebejski zapach, a ja lubię zapach soli morskiej.

  So my lovers, with whom I was, simply fell there laughing, you know, well darling, you don't have refined taste, just a plebeian smell, and I like the scent of sea salt.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Uwielbiam naprawdę smak, zapach, wszystko.

  I really love the taste, the smell, everything.

  

  Glow up PODCAST ✨26 rzeczy, które chciałabym wiedzieć wcześniej

• Gra planszowa. No coś zagranicznego, jakbyśmy potrafili wąchać pudełka przez godzinę, zanim straciły zapach sklepu francuskiego, niemieckiego czy brytyjskiego.

  Board game. Well, something foreign, as if we could sniff the boxes for an hour before they lost the scent of the French, German, or British store.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Ten zapach olejki eterycznej, to jest normalne.

  This scent of essential oil is normal.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• doszedł do ciebie ten zapach

  Did the smell reach you?

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• Często robią też jakieś takie rzeczy, które angażują też, czy smak, czy zapach.

  They often do things that also engage either taste or smell.

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

• I mam taki obraz przed oczami, jak właśnie wchodzimy z babcią do wody wiślanej. To były lata siedemdziesiąte. Ciepła woda, piękny zapach wody, właśnie takich łęgów nadwiślańskich, bogata przyroda. Takie mam wspomnienia z dzieciństwa i myślę, że ta miłość zaczęła się właśnie wtedy.

  And I have this image in my mind of us, me and my grandma, walking into the Vistula River. It was the seventies. Warm water, the beautiful scent of the Vistula floodplain, rich nature. These are my childhood memories, and I think that this love began back then.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Taki kobiecy dom, taki maminsynkowy dom, a tutaj się pojawiała energia mężczyzny, zapach mężczyzny, więc to mnie rajcowało. Ale sam dzisiaj tak naprawdę nie wiem, na ile tęskniłem za nim, a na ile za prezentem. Tego nie wiem. Myślę, że z wiekiem coraz bardziej za prezentem. Także tyle co on mówi, że to wzruszenie można troszeczkę ograniczyć.

  A such a feminine home, such a mother's boy home, and here appeared the energy of a man, the scent of a man, which excited me. But today I really don't know how much I missed him and how much I missed the gift. I don't know that. I think that with age, I miss the gift more and more. So, as much as he says that you can somewhat limit that emotion.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• I choć zareagowała ona tylko na zapach paczuli, który przypominał jej najpiękniejsze chwile z dzieciństwa,

  And although she only reacted to the scent of patchouli, which reminded her of the most beautiful moments of her childhood,

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).