zamykają

Said in 12 Polish podcast lines.

• Szczyrk i Mielno zamykają nam stawkę.

  Szczyrk and Mielno are closing our pool.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• Teraz jeszcze w dobie internetu, smartfonów, to tym bardziej się zamykają. Mają problemy też z jakimiś takimi interakcjami społecznymi.

  Now, especially in the age of the internet and smartphones, they are becoming even more closed off. They also have problems with social interactions.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• bo oczywiście mogłabym powiedzieć teraz szybko, źli wstrętni zamykają, rozwalą Schengen, rozwalą Europę, w ogóle co oni sobie wyobrażają.

  Because of course I could quickly say now, the evil disgusting ones are closing it, they'll destroy Schengen, they'll destroy Europe, what on earth do they think they are doing.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• że ludzie się zamykają w domu, bo jest ciemno, im się nie chce, przez to się mniej ruszają, coraz mniej się produkuje serotoniny,

  that people stay locked up at home because it’s dark, they don’t feel like it, which makes them move less, and less serotonin is produced.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Tak jak mówię, to to jeszcze cud, jeśli taka osoba faktycznie trafi na terapię, ale zastanawiam się co z tymi osobami, które poczytały właśnie na temat borderline w internecie i ta ilość objawów i po prostu tak przytłoczy ilość tych fiszek, o których mówiłem, pod tymi wszystkimi objawami, takich strasznie przytłoczy, że zamiast iść szukać pomocy albo tudzież diagnozy, jeszcze bardziej zamykają się w sobie i jeszcze bardziej pogrążają się w domysłach.

  As I said, it is still a miracle if such a person actually gets into therapy, but I wonder what happens to those individuals who just read about borderline online and the sheer number of symptoms is so overwhelming, the amount of those cards I mentioned under all these symptoms, that it can be terribly overwhelming, causing them to close in on themselves even more instead of seeking help or a diagnosis, and they get even more caught up in their assumptions.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• zamykają pewien etap, no po którym chcę się już tak odmówić pewnych rzeczy

  They are closing a certain chapter, after which I want to refuse certain things.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• które dają mi taką fajną linię, zamykają mnie,

  which give me such a nice line, they close me in,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Później oczywiście możecie sobie to poczyścić przed wyjazdem, niektóre miejsca się zamykają, niektóre przestają Was interesować, więc co jakiś czas po prostu można sobie robić przegląd w danym regionie i po prostu,

  Later, of course, you can clean this up before the trip, some places close, some stop being of interest to you, so every now and then you can just do a review in the given area and just,

  

  Karolina Szafranska#18: Rzym, Trastevere i cacio e pepe - podróż do serca Włoch

• nie zamykają się tylko i wyłącznie w sektorze pracowników fizycznych,

  they are not limited solely to the sector of manual labor workers,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• że nagle jest takie poruszenie. Jakie są decyzje rządu federalnego? Oni zamykają granice, nie zamykają, kontrolują, nie kontrolują.

  that suddenly there is such an upheaval. What are the decisions of the federal government? Are they closing the borders, not closing, controlling, not controlling?

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• Przykład tych kopalń, które u nas zamykają, po drugiej stronie otwierają.

  An example of these mines that are closing here, they are opening on the other side.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• że nam zamykają drogę do pracy, że trzeba będzie jechać objazdem,

  that they are closing our route to work, that we will have to take a detour,

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).