zamkniętych

Said in 12 Polish podcast lines.

• i zamkniętych zakładów fryzjerskich musiałem radzić sobie tak jak umiem,

  and in closed hair salons, I had to manage as best as I could,

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

• i nie przeliczają tego często na na przykład liczbę potem tiketów zamkniętych

  and they don't often convert that, for example, into the number of then closed tickets.

  

  Customer Success PL#48 Jak nie zawalić kickoff meetingu / spotkania otwierającego z klientem?

• Natomiast w porównaniu do Copilota i zamkniętych platform tego typu,

  In contrast to Copilot and closed platforms of this kind,

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Więc mówię, wyciskanie dodatkowo zamkniętych jakby obszarów ciała jest złe.

  So I say, squeezing additional closed areas of the body is bad.

  

  STADO ADAMAPOKORNIE FIZYCZNY - DANIEL WITAK #15

• Jednak z uwagi na dobro państwa proces odbywał się przy zamkniętych drzwiach,

  However, due to the good of the state, the proceedings took place behind closed doors,

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• W tzw. aukcjach zamkniętych pierwszej ceny każdy kupiec składa zapieczętowaną ofertę cenową zakupu obiektu.

  In so-called sealed first-price auctions, each buyer submits a sealed bid for the purchase of the item.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• niezwykle właśnie konserwatywnych, zamkniętych osób, z takich wspólnot,

  incredibly conservative, closed individuals from such communities,

  

  Brodata MedycynaKawa, ciastka & medycyna 3: Filmy, książki i seriale na kwarantannę

• Istnienie takich całkowicie zamkniętych, odciętych od świata kolonii.

  The existence of such completely closed colonies, cut off from the world.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• na przykład w PLE, granie w eliminacjach otwartych, zamkniętych,

  for example in PLE, playing in open and closed qualifiers,

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Czytanie książek jest jak otwieranie zamkniętych drzwi.

  Reading books is like opening closed doors.

  

  SKRZYDLATE SŁOWANienaturalne czytanie książek

• Zdecydowanie. Były próby umieszczania go w ośrodkach zamkniętych.

  Definitely. There were attempts to place him in closed facilities.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• po oddziale zamkniętych

  after the closed ward

  

  Station NordUmysł - fabryka złudzeń

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).