zamknięty

Said in 12 Polish podcast lines.

• I myślał, że to jest rozdział zamknięty.

  And he thought that this was a closed chapter.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• ten dom musi być zamknięty, a za zamknięty dom uważa się montaż wszystkich okien

  This house must be closed, and a house is considered closed when all the windows are installed.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• bo mają przy ratuszu prywatny zamknięty parking ze szlabanami,

  because they have a private closed parking lot with barriers near the town hall,

  

  Konfederacja.PLBosak & Mentzen odc. 23 - PO dogada się z PiS. To już pewne!

• Ale my mówimy, że nie, że już tutaj po prostu nam ściągnęło z karty i tam już tą cenę, którą zaklepaliśmy, no to już jakby teraz trochę, że już temat zamknięty.

  But we say no, that it has already been deducted from the card here, and the price we agreed upon is already set, so now it's more like the topic is closed.

  

  Karolina Szafranska#18: Rzym, Trastevere i cacio e pepe - podróż do serca Włoch

• Dobra, czyli temat rapu już jest zamknięty i teraz jedziemy po kolei z playlistą.

  Alright, so the topic of rap is already closed and now we will go through the playlist step by step.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• I ostatnim przykładem, o którym chciałbym opowiedzieć, gdzie mogą sprawdzić się półautomatyzacje, ale oczywiście nie jest to zbiór zamknięty, bo te półautomatyzacje to w ogóle jest takie podejście, które moim zdaniem warto stosować, a dlaczego to powiem już za chwilę, natomiast tym ostatnim przykładem, o którym chciałbym opowiedzieć są publikacje w social media.

  And the last example I would like to discuss, where semi-automations can be effective, although of course this is not an exhaustive list, because these semi-automations represent an approach that I believe is worth using, and I will explain why in just a moment, is publications on social media.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• aczkolwiek pozostał zamknięty w sobie.

  although he remained closed off.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• I to masz biznes zamknięty, dopięty, kasa zawsze będzie, on zarabia, ty zarabiasz, macie szczelną linię biznesu, tak?

  So you have a business that's closed, secured, the money will always be there, he earns, you earn, you have a tight business line, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Planowaliśmy wspiąć się na jeden z najsłynniejszych wulkanów tutaj na Jawie, ale niestety okazało się być wulkanem czynnym i dla turystów jest zamknięty.

  We planned to climb one of the most famous volcanoes here in Java, but unfortunately, it turned out to be an active volcano and is closed to tourists.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Bo budynek był zamknięty bez wentylacji grawitacyjnej,

  Because the building was closed without gravity ventilation,

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Człowiek, który był dosyć zamknięty zaczął się przede mną otwierać.

  The man who was quite closed off started to open up to me.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• zamknięty w sobie, a to w połączeniu z jego

  closed off, and this combined with his

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).