zamknięcia

Said in 9 Polish podcast lines.

• Nie chciałam ryzykować ponownego zamknięcia, więc gdy mężczyzna próbował wejść,

  I didn't want to risk being closed again, so when the man tried to enter,

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• zapisy będą już najprawdopodobniej zamknięte, albo będą już bardzo blisko zamknięcia.

  Registrations will most likely already be closed, or will be very close to closing.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• została przerwana w momencie zamknięcia pętli.

  It was interrupted at the moment the loop was closed.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• lecz to nic nie szkodzi czas by już zośkę wreszcie wydobyć z zamknięcia bo wszak ci to już pono wyrasta z dziecięcia

  but it doesn't matter, it's time to finally bring Zośka out of confinement because after all, this is already growing out of childhood for you

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• I uważać, że tylko my możemy coś wyprodukować. To jest chyba pierwszy etap do krótkiej ścieżki zamknięcia się w którymś momencie, bo ten świat już jest tak zbudowany i on w tą stronę powinien zmierzać.

  And I think that only we can produce something. This is probably the first step towards a short path to closing ourselves off at some point, because this world is already built this way and it should head in that direction.

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• takiego zamknięcia i takiego skłócenia i znam dużo osób,

  such a closure and such discord, and I know a lot of people,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• To może od początku. Odnajduję się dobrze, dlatego że ten czas, takie też zamknięcia pozwolił mi otworzyć swój fanpage.

  Maybe from the beginning. I find myself well because this time, such closures allowed me to open my fanpage.

  

  Cemetery RadioCemetery Radio S03E01 feat. LJ DAVID (09-05-2021)

• Słoneczny utwór, tak bym go opisał, z fajnym przełamaniem w postaci tekstu, który mówi o takim poczuciu chęci zamknięcia się na otoczenie,

  A sunny piece, I would describe it as such, with a nice break in the form of lyrics that speak about a feeling of wanting to close oneself off from the surroundings.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• I to jest taki rytuał zamknięcia dnia, że zamiast kończyć dzień w pośpiechu, możesz właśnie też stworzyć taki rytuał zamknięcia dnia,

  And this is a ritual of closing the day, that instead of ending the day in a hurry, you can also create such a ritual to close the day.

  

  Czuła Psychologia9 wskazówek, aby zadbać o swoje zdrowie psychiczne jesienią i nie tylko [#30]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).