zakończy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Myślę, że na przestrzeni trzech, czterech miesięcy zakończy się budowa kolejnej naszej inwestycji biogazowej.

  I believe that within three to four months, the construction of our next biogas investment will be completed.

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• Dziś już wiadomo, że odsiadka Magdy zakończy się w marcu 2025 roku.

  It is now known that Magda's prison sentence will end in March 2025.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Natomiast kiedy już woda opadnie, kiedy już jakby akcja się zakończy, no to oczywiście ona powinna być dokładnie zbadana i przeanalizowana.

  However, when the water recedes, when the action seems to be over, it should of course be thoroughly examined and analyzed.

  

  Sedno sprawyM. HORAŁA: Służby robią co mogą, zawodzi wyższy szczebel. SEDNO SPRAWY

• No i to by wróżyło, że Atiana Lupes zakończy swoją karierę,

  Well, that would suggest that Atiana Lupes will end her career,

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• I że kiedyś przyjdzie taki moment, że zakończy się czas tej naszej fizycznej formy.

  And that someday there will come a moment when the time of our physical form will come to an end.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• Albo, że zakończy wojnę na Ukrainie w jeden dzień.

  Or that he will end the war in Ukraine in one day.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Więc no kurczę, cały czas ta sytuacja jest otwarta i tak naprawdę nie jest jasne jak to się zakończy.

  So, well, the situation is still open and it's really not clear how it's going to end.

  

  Pick SixPick Six #54

• Odnowienie będzie w Chrystusie, że nastąpi taki moment, w którym Pan Bóg zakończy tę historię

  The renewal will be in Christ, that there will come a moment when God will bring this story to an end.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• Natomiast niestety, dla nich mówię niestety, bo w tym momencie no zakończy się jakiś etap niestety ich życia.

  However, unfortunately, for them I say unfortunately, because at this moment, well, a certain stage of their life will come to an end, unfortunately.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Wędrówka zakończy się tak,

  The journey will end like this,

  

  XxxKurzpräsentation

• I cała reszta strony nie czeka, aż ta obsługa się zakończy,

  And the rest of the page doesn't wait for this service to finish,

  

  Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5

• I nie mam takiej informacji kiedy ta zbiórka się zakończy.

  And I do not have any information about when this collection will end.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).