zakończenia
Said in 12 Polish podcast lines.
więc też nie chcę robić takiego zakończenia bez zakończenia.
So I don't want to have such an ending without a conclusion.

moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4
Może przejdę do zakończenia? Nie, nie przejdę do zakończenia.
Maybe I will move on to the conclusion? No, I will not move on to the conclusion.

obejrzałam...12. You i wszystko inne
i w tym momencie dochodzi do obniżenia intensywności wysiłku lub do jej zakończenia.
And at this moment, there is a decrease in the intensity of effort or its termination.

Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka
Chłopcy mają super, bo do tego, do zakończenia praktycznie rośnięcia.
Boys have it great because they practically stop growing at the end.

Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa
Ja nie miałem tego zakończenia,
I didn't have that ending,

Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?
I tak dalej do zakończenia zadania
And so on until the completion of the task.

IMHOJutro się zrobi!
Tak, otwarte zakończenia są dobre.
Yes, open endings are good.

NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)
No i też wydaje mi się, że to taki jest moment właśnie tego niby zakończenia, że w sumie może nie trzeba będzie od początku czytać tych czterech tomów, jak wyjdzie już ten piąty.
Well, it seems to me that this is the moment of that supposed ending, so maybe it won't be necessary to read those four volumes from the beginning when the fifth one comes out.

NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)
opracował plan zakończenia wojen religijnych
developed a plan to end religious wars

Osobliwości4. Giulia Tofana
większość podcastów jest od nagrania do samego zakończenia
Most podcasts run from the recording to the very end.

Wszystko, co ważne.Bartosz Pokrzywiński x Łukasik. Co napędza go poza F1?
Ja korzystam z Asany w pracy, więc tam sobie ten cały projekt rozpisuję, daty, zakończenia i tak dalej.
I use Asana at work, so I outline the whole project there, including dates, deadlines, and so on.

brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?
Bo niektóre wybory, które doprowadzały do tego zakończenia
Because some choices that led to this ending

BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).