zakład

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, celowo mówię nowy zakład, ponieważ powstało tu coś naprawdę nowego i dużego.

  Yes, I deliberately say new establishment because something truly new and large has emerged here.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• no okej, ten zakład, który ustala trasę,

  okay, this bet that sets the route,

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• To jest nowy zakład, dlatego myślę, że to co powiedział pan Vlaska na samym początku, że nie otwieramy rozbudowanej fabryki, tylko tak naprawdę otwieramy nową fabrykę, to jest trafne określenie.

  This is a new facility, so I think that what Mr. Vlaska said at the very beginning, that we are not opening an expanded factory, but we are actually opening a new factory, is an accurate description.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• Zakład przyrodoleczniczy.

  Natural healing spa.

  

  ELKAElka na fali

• by mogła opuścić zakład karny razem z dzieckiem, wyjaśniła kapitan Kamińska.

  so that she could leave the correctional facility with the child, explained Captain Kamińska.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• trafiła do więzienia w 1920 roku. Opuściła zakład karny w 1923.

  She was sentenced to prison in 1920. She left the correctional facility in 1923.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Tam przypadło mi w realizacji zakład przetwórstwa drzewnego dla inwestora Eger.

  I was assigned to implement a wood processing plant for the investor Eger.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Ja prowadzę zakład, trzecie pokolenie, zakład Kowalski.

  I run a business, third generation, Kowalski company.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Pierwszy wyciąg w Czarnowie został zbudowany przez Zakład Produkcji Uszczelnień Technicznych INKO we Wrocławiu.

  The first lift in Czarnów was built by the Technical Sealing Production Plant INKO in Wrocław.

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Zakład karny w Krzywańcu na bieżąco relacjonuje wszystkie przedsięwzięcia na profilu na Facebooku.

  The correctional facility in Krzywaniec regularly reports on all activities on its Facebook profile.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Ja naprawdę proszę wyznaczyć zakład karny nawet do pudła od razu mogę.

  I really ask to designate a penal institution, I can go to prison right away.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• No ale potrafiliśmy już tak powiem sparaliżować zakład, nie?

  Well, we were already able to, so to speak, paralyze the plant, right?

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).