zajęciach

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc czy jak na zajęciach na przykład omawialiście różne zagadnienia,

  So, did you discuss various topics in class, for example?

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• to ja na wielu zajęciach miałam takie, to jest o mnie.

  That's me in many classes, this is about me.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• To jedna z pierwszych rzeczy, której dowiadujesz się na zajęciach z chemii.

  It's one of the first things you learn in chemistry class.

  

  Ciao, ciało! Rozmowy o witaniu się z ciałem.Ciao, ciało! #9 Odpoczynek i regeneracja.

• Jakby w czasie zajęć nie czułam, nie miałam tego, ale po zajęciach miałam... Jezu, a co

  It's like during the classes I didn't feel it, I didn't have it, but after the classes I had... Jesus, and what?

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• a na tych zajęciach używamy różnych przykładów, często z produktów polskich,

  In these classes, we use various examples, often from Polish products.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• Ja albo byłam na zajęciach tanecznych, albo wokalnych, albo na jakimś, nie wiem, lepieniu z gliny, albo na lekcjach tańczych.

  I was either in dance classes, or vocal classes, or doing something, I don't know, like clay modeling, or in dance lessons.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• nie byłam w stanie na takich zajęciach się pojawić.

  I was unable to attend such classes.

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• I to jest coś, co mam zamiar wrzucić na drugich albo trzecich zajęciach chyba z psychologii ogólnej.

  And this is something I intend to bring up in the second or third class, probably in general psychology.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• to widzę co mi to daje i jaka ja jestem na następnych zajęciach i jaka jestem w

  I see what this gives me and how I am in the next classes and how I am in...

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• to ja mówię, o, jak w impro, a w impro z kolei, jak jestem na zajęciach, czy

  I say, oh, like in improv, and in improv, when I'm in class, or

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• przychodził po niego po zajęciach,

  he used to come for him after classes,

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Akurat tak miałam przerwę na zajęciach na WF.

  I just happened to have a break during PE class.

  

  W drodze na szczytOdc 8. - O pasji do spotru i o pokonywaniu samych siebie - Wywiad z Klaudią Petters

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).