zajął

Said in 12 Polish podcast lines.

• On przychodzi i nie zorientowaliście się, że ktoś zajął wasze miejsce obok was, tak

  He shows up and you didn't notice that someone took your spot next to you, right?

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• I właśnie opisywaniem tego ekosystemu zajął się Kobędza w latach czterdziestych i wydał na podstawie tego krótki tekst w czterdziestym dziewiątym roku,

  And it was precisely the description of this ecosystem that Kobędza focused on in the forties, publishing a short text based on it in the year forty-nine.

  

  Zgruzowstanie Warszawy 1945–1949SALA 7: KRAJOBRAZ HISTORII

• Zajął się nowym dla siebie zajęciem, ale doskonale do niego pasującym.

  He took up a new activity that was completely suitable for him.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• bo można powiedzieć też wprost, że zajął się bardziej kierowaniem rządem,

  because it can also be said directly that he became more involved in directing the government,

  

  Krystian Dudek Prosto o PRPodsumowanie wyborów do Europarlamentu

• W 20 minut zostało ujęcie nagrane na greenboxie, a potem Composite Game zajął nam po prostu chyba 2 godziny.

  In 20 minutes, the shot was recorded on a green screen, and then Composite Game took us simply about 2 hours.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• Nawet brazylijski prezydent zajął oficjalne stanowisko i obiecał pomoc.

  Even the Brazilian president took an official stance and promised assistance.

  

  GlosaOdcinek 74: Binka Le Breton "W dżungli zabija się anioły. Opowieść o siostrze Dorothy Stang"

• Prezydent William Ruto nie zajął stanowiska w ogóle,

  President William Ruto has not taken a position at all.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• A raczej, żeby to człowiek zajął się sam sobą i zajrzał siebie z różnych perspektyw.

  Or rather, for a person to take care of themselves and look at themselves from different perspectives.

  

  Świadomość+#34 KOCHANE CIAŁO - HANIA DARMAS

• i zajął mi naprawdę bardzo dużo

  and it really took me a very long time

  

  Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12

• ponieważ nikt by lepiej nie zajął się nią i nie pomógł mu,

  because no one would take better care of her and help him,

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Sprawą zajął się czterdziestoczteroletni detektyw John Turner.

  The case was taken up by forty-four-year-old detective John Turner.

  

  Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers

• Odwołana jego miejsce zajął prof. Henryk Jabłoński, którego istotnym argumentem za objęciem tego stanowiska był fakt, że tak jak Cyrankiewicz

  His place was taken by Professor Henryk Jabłoński, whose significant argument for assuming this position was the fact that, like Cyrankiewicz

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).