zadzwonił

Said in 12 Polish podcast lines.

• Do czasu, gdy Dmitri zadzwonił do niej w 1925 roku i zaproponował spotkanie,

  Until the time Dmitri called her in 1925 and proposed a meeting,

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• A do Rzezniczka zadzwonił na chybił trafił

  He called the butcher randomly.

  

  Podcast pod specjalnym nadzorem43. FEXT (najbardziej przeklęty z czeskich poetów)

• Zadzwonił i się zrobiła większa awantura.

  He called, and it turned into a bigger fuss.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Świadek będący na miejscu, widząc, że Doda ma palec w katastrofalnym stanie krwawiący, zadzwonił na policję.

  A witness at the scene, seeing that Doda has a finger in a catastrophic bleeding condition, called the police.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• i zadzwonił do mnie, czy przypadkiem nie przyjadę na pierwszą rundę,

  And he called me to ask if I was perhaps coming for the first round.

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• Z budki telefonicznej zadzwonił do biura szeryfa, opisał sprawcę i podał zapisane dane.

  From a telephone booth, he called the sheriff's office, described the perpetrator, and provided the recorded details.

  

  Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers

• To raz, czy dystrybutor do was zadzwonił i powiedział, robię taką serię i potrzebuję do niej plakatów?

  Once, did the distributor call you and say, I'm making such a series and I need posters for it?

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• To mieszkanie było jego. Zadzwonił do mnie i zapytał, Joanna, czy masz coś w ofercie w tej chwili.

  The apartment was his. He called me and asked, Joanna, do you have anything available at the moment?

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• No i pewnego dnia zadzwonił do mnie telefon.

  And one day, the phone rang for me.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• któryś z polityków zadzwonił do każdego z wyborców, tak?

  One of the politicians called every voter, right?

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• A później ktoś do mnie zadzwonił i po prostu oderwałam się od tego, co robiłam.

  And then someone called me and I simply detached myself from what I was doing.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• Bo pamiętam, jak Paweł do mnie zadzwonił i mówi, no słuchaj, jest taka opcja, że awansujemy, bo ktoś tam nie chce, ktoś się wycofuje i co robimy, nie?

  Because I remember how Paweł called me and said, well listen, there's an option that we'll get promoted because someone doesn't want to, someone is withdrawing, so what do we do, right?

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).