zadziałać

Said in 12 Polish podcast lines.

• albo spróbuj właśnie zadziałać w podobny sposób jak Samarytanin,

  or try to act in a similar way as the Samaritan.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Z kodu, z kodu, z kodu, tak jakby przeszedłem po prostu całe flow, tak jakby to miało zadziałać.

  From the code, from the code, from the code, as if I just went through the whole flow, as if it were supposed to work.

  

  PozTechTalks#19 Skrajnie subiektywny przegląd narzędzi AI dla programistów cz. 1

• Najszersze testy, jak najbardziej dogłębne, no to nie jesteśmy w stanie wychwycić wszystkich przypadków, kiedy ta automatyzacja może niepoprawnie zadziałać, zwłaszcza jeśli mamy bardziej złożone produkty, bardziej złożone usługi, wielu klientów, to taka półautomatyzacja, która jest uruchamiana po kliknięciu przycisków, a która jest przygotowywana, jesteśmy tutaj na początku tego procesu, ale i na jego końcu, kiedy nie jest od razu wysyłana ta faktura do klienta,

  The widest tests, as in-depth as possible, still cannot capture all cases when this automation might not function correctly, especially when we have more complex products, more complex services, and many customers. This kind of semi-automation, which is triggered by clicking buttons and is being prepared, we are at the beginning of this process, but also at its end, when the invoice is not immediately sent to the client.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• to powinieneś wiedzieć, czy to może w tym momencie zadziałać na niego pozytywnie, czy negatywnie,

  You should know whether it can have a positive or negative effect on him at this moment.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• To w momencie, w którym my będziemy chcieli zadziałać tylko chemicznie.

  It is at the moment when we will want to act only chemically.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• po prostu zadziałać w ten sposób, żeby połączyć znów ten aspekt ziemski z tym aspektem niebiańskim, czyli yin i yang, jing i shen.

  Just act in such a way as to reconnect this earthly aspect with this heavenly aspect, meaning yin and yang, jing and shen.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• Nie wiem, jak miałoby to zadziałać, ale pewnie sami do tej pory zauważyliście,

  I don't know how it would work, but you've probably noticed it yourselves by now.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• ale z drugiej strony my też musimy zadziałać po prostu na nawyk.

  But on the other hand, we also need to act simply on the habit.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• I to jest taka metoda marketingowa, która lepiej faktycznie może zadziałać przynajmniej na niektórych widzów.

  And this is such a marketing method that may actually work better for at least some viewers.

  

  Świadomy Youtuber👀Widać Łapki w DÓŁ! Widzowie Kupią Ci KAWĘ. Mega Łatwe Usuwanie TŁA do Miniatury

• też może zadziałać, ale na trochę innych klientów.

  It may also work, but for slightly different clients.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• to tylko pomyśl, jak może zadziałać u Ciebie,

  Just think about how it might work for you.

  

  Finanse Bardzo Osobiste: oszczędzanie | inwestowanie | pieniądze | dobre życieFBO 256: 7 życiowych decyzji o wielkich finansowych konsekwencjach

• Znalazłem taki klej, który mi pasował, no i czytałem etykietę, instrukcję jak tego kleju użyć przed zastosowaniem, ponieważ nie byłem pewien w jaki sposób to do końca może zadziałać,

  I found a glue that suited me, and I read the label, the instructions on how to use this glue before applying it, because I wasn't sure how it would work in the end.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).