zaczynał

Said in 12 Polish podcast lines.

• I zaczynał można powiedzieć ględzić, choć ględził mimo wszystko bardziej uroczo niż to czynił Gomułka.

  And he began to ramble, although he rambled nonetheless more charmingly than Gomułka did.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Ja tak naprawdę dopiero będę je zaczynał, żeby troszkę się doszkolić, żeby jakieś tam luki swoje sam dla siebie uzupełnić.

  I am actually just about to start them, to improve my skills a bit and fill in some gaps for myself.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• No o tym właśnie, jak te kilkanaście lat w tym triatlonie minęło, a właściwie co bym zrobił teraz inaczej, gdybym zaczynał trenować triatlon, bo zrobiłbym bardzo dużo rzeczy inaczej.

  Well, it's about how those several years in triathlon have passed, and actually what I would do differently now if I were starting to train for triathlon, because I would do a lot of things differently.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• No Kiv Dżaret właściwie zaczynał w zespole Jazz Messengers Arta Blake'iego.

  No Kiv Džaret actually started in Art Blakey's Jazz Messengers.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• Natomiast to jest klucz, że jeżeli chcemy organicznie rosnąć, to tych rolek trzeba nawalać i myślę, że gdybym dzisiaj zaczynał,

  However, the key is that if we want to grow organically, we need to keep putting out those rolls, and I think that if I were starting today,

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• właśnie techniki polityki wygląda teraz, a jak wyglądała, jak Pan zaczynał się nią interesować, czy wchodzić do niej?

  What do political techniques look like now, and how did they look when you started to take an interest in them or enter into politics?

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• ale powoli zaczynał mieć tego dość.

  but he was slowly starting to have enough of it.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• Zaczynał się on, a jakże, od portretu Ojca Narodów, czyli wielkiego Józefa Wisarianowicza oraz przepisowych dońchołdów w imieniu oczywiście wszystkich Polaków.

  It began, of course, with a portrait of the Father of Nations, the great Joseph Vissarionovich, as well as the obligatory kneeling in the name of all Poles.

  

  Radio Wolna PLNIE MA CUDÓW! 15 SIERPNIA DZIEŃ WOJSKA POLSKIEGO. POLSKA W SERCACH… W ARIZONIE. #WitoldLiliental v.1

• Właściwie Keith Jarrett zaczynał w 1971 roku

  Actually, Keith Jarrett started in 1971.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• Na przykład Instagram, tak, który zaczynał, no to w ogóle pierwszy produkt miał dużo więcej funkcjonalności.

  For example, Instagram, yes, which started out, well, the first product had a lot more functionality.

  

  Poznaj Startup Podcast🚀 Mam pomysł, co dalej? 🤔 - Kacper Raciborski, Innovations Hub Foundation

• Bo mam takiego kolegę, który też zaczynał specjalizację z chirurgii.

  Because I have a friend who also started specializing in surgery.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Właściwie Maciek będzie opowiadał o swoich błędach. Co zrobiłby inaczej, gdyby znowu zaczynał triatlon?

  Actually, Maciek will talk about his mistakes. What would he do differently if he were starting triathlon again?

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).