zaczął

Said in 12 Polish podcast lines.

• już zaczął funkcjonować jej jednolity rynek,

  her single market has already started to function,

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• I ja już sobie teraz wszystko wytłumaczyłem i on się zaczął śmiać i mówi, Panie Filipie, nie jest Pan narcyzem, narcyzm to jest poważne zaburzenie, ma Pan pewne cechy narcystyczne, które pomagają Panu w związku z tym wychodzić do ludzi ze swoimi, ze swoją twórczością i tak dalej.

  I have clarified everything for myself now, and he started laughing and said, Mr. Filip, you are not a narcissist; narcissism is a serious disorder. You have certain narcissistic traits that help you connect with people through your artistry and so on.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• i gdy ujrzał, napastnika zaczął strzelać.

  And when he saw it, he began to shoot at the attacker.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Gdy w 1994 roku stan zdrowia wieszczkowej znacznie się pogorszył, Chyszko zaczął częściej wzywać do niej karetkę.

  When the health of the fortune teller significantly deteriorated in 1994, Chyszko began to call an ambulance for her more often.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• To od czego by pan zaczął? Co by było takiego najważniejszego dla pana?

  What would you start with? What would be the most important thing for you?

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• To właściciel zaczął się dopytywać, kto się kąpał w basenie i dlaczego jest na rozchlapywane.

  The owner started to ask who had been swimming in the pool and why it was splashed around.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Zaczął naciskać na projekt Stratos.

  He started to push for the Stratos project.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• gdzie Amadeusz trochę inną drogą szedł niż Norbert, no bo Norbert zaczął od was i poszedł do Państwowego. Natomiast Amadeusz razem z Filipem zaczęli od przedszkola, można powiedzieć, Państwowego.

  where Amadeusz took a slightly different path than Norbert, because Norbert started with you and went to the State Academy. However, Amadeusz, along with Filip, started from preschool, one could say, the State one.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• zły zaczął mnie atakować i zaatakował mnie do tego stopnia, że po dwóch miesiącach,

  the bad one started to attack me and attacked me to such an extent that after two months,

  

  ŚWIADECTWA - MIŁOŚĆ - SZCZĘŚCIE - BŁOGOSŁAWIEŃSTWOŚwiadectwo własne - przegonić złego

• Na razie mamy w planach sześć, więc dobrze nam idzie, bo projekt zaczął się tak naprawdę w głowie, w sercu, z przekonania.

  For now, we have six planned, so we are doing well because the project actually started in the mind, in the heart, out of conviction.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• Zaczął przyciągać uwagę po stronę osób tym, że przemalował swoje, swoje włosy na

  He began to attract attention from people by dyeing his hair.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• i zaczął zadawać jej ciosy.

  And he started to hit her.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).