zachowują
Said in 12 Polish podcast lines.
I gdyby na tym się to skończyło, to znaczy, że to jest po prostu relacjonowane i wszyscy się zachowują, wszyscy zachowują się tak, jakby myli Richtz,
And if that were to be the end of it, it would mean that it is simply being reported and everyone behaves, everyone behaves as if they are confusing Richtz.

Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)
I są oczywiście psiaki, które lepiej i spokojniej zachowują się bez swojego człowieka
And there are, of course, dogs that behave better and more calmly without their person.

czarne podniebienie60. Jak mądrze wspierać psa?
No chyba wiesz co, wszyscy, wszyscy dorośli się tak zachowują.
Well, you know what, everyone, all adults behave like that.

Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
I ja nie wartościuję teraz, czy to jest dobrze, czy to jest źle. Ja jestem bardzo ciekaw, co z tego, co z tego wyniknie, bo oni już się troszeczkę inaczej zachowują.
I am not judging whether this is good or bad right now. I am very curious about what will come of this, because they are already behaving a little differently.

To jest jazz!To jest jazz!
Że mogłam zbierać to doświadczenie, podglądać, patrzeć jak się zachowują, nie zawsze to były osoby godne podziwu, ale uczyłam się, co jest dla mnie, co jest nie dla mnie.
That I was able to gather this experience, to observe, to watch how they behave, not always were they admirable people, but I learned what is for me, what is not for me.

RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska
Które nadal zachowują ogrom piękna na twarzy.
Which still retain great beauty on their face.

Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim
jednego dnia są normalni, innego, zachowują się lekko inaczej, po czym wracają do normalności.
One day they are normal, the next they behave slightly differently, and then they return to normalcy.

Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
a oni się dziwnie zachowują wobec ciebie, wobec tego syna, twojego partnera
And they behave strangely towards you, towards that son, your partner.

AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!
a w zasadzie jak pracownicy zachowują się, gdy ten jest w pobliżu.
And basically, how do the employees behave when he is nearby?

Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153
Opowiadali o tym, jak najlepiej pozycjonować swoje produkty, co zrobić, w których sklepach, jak zachowują się konsumenty.
They talked about how to best position their products, what to do, in which stores, and how consumers behave.

Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?
Czy konsumenci niemieccy zachowują się inaczej niż ci w Wielkiej Brytanii.
Do German consumers behave differently than those in the United Kingdom?

Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?
I są to kobiety, które mają po 50 parę lat i zachowują się jak nastolatki.
And these are women who are in their fifties and behave like teenagers.

Przewrót MyśleniaPo czym poznać dojrzałego człowieka?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).