zachodniej

Said in 12 Polish podcast lines.

• A z krajów Europy Zachodniej, w czołówce wierzących,

  And from Western European countries, among the leaders in belief,

  

  Woda SodowaCzym jest WIARA dla ludzkości. Odcinek 3

• Przepływały Wisłę i wędrowały do zachodniej Polski i tam przez to, że ten gatunek był chroniony, mogły się osiedlić, spokojnie założyć.

  They crossed the Vistula and wandered to western Poland, and there, because this species was protected, they were able to settle down and establish themselves peacefully.

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• Okazało się, że obecność wilków w zachodniej Polsce jest naprawdę znikoma.

  It turned out that the presence of wolves in western Poland is indeed very scarce.

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• Zapotrzebowanie na zboże w Europie Zachodniej było bardzo duże.

  The demand for grain in Western Europe was very high.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Tak, profesjonalnie to nazywamy połączeniem medycyny zachodniej albo biomedycyny z medycyną tradycyjną,

  Yes, we professionally refer to this as a combination of Western medicine or biomedicine with traditional medicine.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• rozwój intelektualny zachodniej cywilizacji, wspaniałe zachodnie uczelnie, cały nasz dobrobyt, a nade wszystko dialog, który pozwala,

  the intellectual development of Western civilization, the wonderful Western universities, all our prosperity, and above all the dialogue that allows,

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• Najczęściej piszą o łączeniu medycyny zachodniej z medycyną tradycyjną, alternatywną.

  They most often write about combining Western medicine with traditional, alternative medicine.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Od prawie 20 lat w wielu krajach Europy Zachodniej budowane są domy,

  For nearly 20 years, houses have been built in many countries in Western Europe,

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Natomiast historycznie zawsze tutaj na terenie dzisiejszej Polski Zachodniej

  Historically, however, there has always been here in the area of present-day Western Poland.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Po bardziej zachodniej

  By more western.

  

  I tu się nie zgodzę#100 Pierwszy raz na targach w Mediolanie - Salone del Mobile

• I te maszty do okrętów były eksportowane, były wysyłane z tego lasu koło Ostródy do zachodniej Europy.

  And these masts for ships were exported, sent from this forest near Ostróda to Western Europe.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Miliony istnień ludzkich, które straciły życie w Kongo, czy w Afryce Zachodniej, to są wszystko postkolonialne zaszłości.

  Millions of human lives lost in Congo or West Africa are all post-colonial legacies.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).