zachodnich

Said in 10 Polish podcast lines.

• bo takim dla mnie też odkryciem po konsultacjach zachodnich było to,

  because such a discovery for me after consultations with the West was that,

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• to ktoś pałający nienawiścią do osób z Izraela, do osób z państw zachodnich,

  is someone filled with hatred towards people from Israel, towards people from Western countries,

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Według organizacji walczących o prawa człowieka oraz części państw zachodnich, Chiny w latach 2017-2019 uwięziły i skierowały do przymusowej pracy setki tysięcy Uygurów w prowincji Xinjiang.

  According to organizations fighting for human rights and some Western countries, China detained and subjected hundreds of thousands of Uighurs in Xinjiang province to forced labor between 2017 and 2019.

  

  Układ SiłEspresso US - Quad zaniepokojony działaniami Chin - Eugeniusz Romer, Marek Stefan

• I będąc przy zachodnich dużych wydawcach, no to tak troszeczkę smuteczku tak pod koniec tutaj jeszcze tego wszystkiego, dlatego, że Ubisoft zwolnił 700 pracowników w ostatnim tygodniu.

  And being with the large western publishers, it's a bit sad at the end of all this, because Ubisoft laid off 700 employees last week.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• Na dokładkę Der Spiegel ujawnił, że według jednej z zachodnich agencji wywiadowczych

  Moreover, Der Spiegel revealed that according to one of the Western intelligence agencies

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Arhitekci w jakiejś Ganie, czy w Bagdadzie, czy w jakichś innych miejscach po prostu się uczyli od zachodnich architektów, którzy tam też pracowali.

  Architects in some Ghana, or in Baghdad, or in some other places simply learned from Western architects who also worked there.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• No to jest trochę na zasadzie tej opieki farmaceutycznej, bo ja zawsze daję przykład, że opieka farmaceutyczna jest to rozwiązanie, które już działa na przykład w wielu modelach gospodarek zachodnich.

  Well, this is somewhat based on the principle of pharmaceutical care, because I always give the example that pharmaceutical care is a solution that is already functioning in many models of Western economies.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

• Jak to się stało, że cenzura zawładnęła umysłami zachodnich polityków? Czy trucizna uleczy demokrację, czy najpierw ją zabije?

  How did it happen that censorship took over the minds of Western politicians? Will the poison heal democracy, or will it destroy it first?

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• Ale jest też drugi motyw, bowiem w wielu krajach zachodnich obowiązują bardzo wysokie podatki spadkowe od odziedziczonych dzieł sztuki.

  But there is also a second motive, as in many Western countries there are very high inheritance taxes on inherited works of art.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• To jest w ogóle też ciekawe, że to się zmienia albo, że jest inne na szlakach zachodnich w Stanach Zjednoczonych,

  It is also interesting that it changes or that it is different on the western trails in the United States.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).