zabrała

Said in 12 Polish podcast lines.

• aby pomóc ludziom, którym wojna zabrała wszystko, co mieli.

  to help people whom the war took everything they had.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Ja dopóki nie zaczęłam czytać, żyłam w przeświadczeniu, że ona poszła do Ateny, zabrała gotową książkę, przeczytała ją.

  Until I started reading, I believed that she went to Athens, took a finished book, and read it.

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• Zabrała ze sobą kilkoro wychowanków domu dziecka wraz z dyżurującą opiekunką.

  She took several children from the orphanage along with the supervising caregiver.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Anna zabrała swoją siostrę do swojej wampirzej matki, tzn. wampirzycy, która ją przemieniła.

  Anna took her sister to her vampire mother, that is, the vampire who transformed her.

  

  MatyldacastVictoria - najpotężniejsza wampirzyca w "Zmierzchu"?

• Dwa razy zabrała je do Disneylandu i w każdą niedzielę pieką razem ciasteczka.

  She took them to Disneyland twice and they bake cookies together every Sunday.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• A depresja zabrała mi takie rzeczy jak...

  And depression took away things like...

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Zabrała mnie, ale nie mówiła, co się stało.

  She took me, but she didn't say what happened.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• W półfinale Aryna Sabalenka zabrała kolejnego seta, 2-1 z Białorusinką, wygrała Iga Świątek.

  In the semifinals, Aryna Sabalenka took another set, 2-1 against the Belarusian, Iga Świątek won.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• Bo uświadomiłam sobie, że depresja zabrała mi zasoby.

  Because I realized that depression took away my resources.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• W perspektywie tego świata, nie? Że zabrała odporność.

  In the perspective of this world, right? That it took away immunity.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• która nagle zabrała ci do dywan

  which suddenly took you to the carpet

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• Że to była decyzja Iris, Wszechmatki, która po prostu zabrała im tą odporność, bo...

  That it was a decision made by Iris, the All-Mother, who simply took away their immunity because...

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).