zaangażowanych

Said in 12 Polish podcast lines.

• W akcję ogólnie zaangażowanych jest 1400 żołnierzy.

  A total of 1400 soldiers are involved in the operation.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Łącznie w tej chwili w całą operację zaangażowanych jest ponad 20 tysięcy żołnierzy.

  Currently, over 20,000 soldiers are involved in the entire operation.

  

  Rozmowa o 7:00 w Radiu RMF24Gen. Dymanowski: 20 tys. żołnierzy w tej chwili pomaga w walce z powodzią i jej skutkami

• Pod względem takim bardziej zaangażowanych, u których widać po ich materiałach, które wrzucają, że robią coś społecznie.

  In terms of those more engaged, where it is visible from their materials that they are doing something for the community.

  

  EdukatorSzkolenia za free - darmowe sposoby na edukację

• W tym punkcie takim kulminacyjnym było ponad 16 tysięcy, z tego co dobrze pamiętam, właśnie tylko wojskowych zaangażowanych.

  At this pivotal point, there were over 16 thousand, if I remember correctly, just military personnel involved.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• To znaczy, co moim zdaniem powinno jeszcze paść i chciałbym tutaj też dowiedzieć się, jak wy to widzicie, to co charakteryzuje metal jako gatunek, mam wrażenie, że bardzo duża też taka aktywność oddolna i to jest coś bardzo bliskiego też scenie, scenie tak zwanej niezależnej, hardkor punkowej, o której też troszkę rozmawialiśmy w poprzednim odcinku, czyli z jednej strony bardzo duża aktywność tych najbardziej zaangażowanych, niekiedy tylko słuchaczy w ogóle, jednostki koncertów,

  That means, what I think should be mentioned and I would also like to know how you see it, is what characterizes metal as a genre. I have the impression that there is also a very strong grassroots activity, and this is something very close to the so-called independent hardcore punk scene, which we talked a bit about in the previous episode, meaning on one hand, a very high level of activity from those most engaged, sometimes just listeners in general, and the individual concert events.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• ludzi zaangażowanych w opozycję w PRL-u

  people involved in the opposition in the People's Republic of Poland

  

  Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej

• że jakby duża grupa zaangażowanych odbiorców właśnie Hype'u

  that there is a large group of engaged recipients of the hype

  

  Kawa. Bo czemu nie?#014 – Bieganie i kawa (Maciek Otrębski, Swords Kraków)

• to ta gra skończy w tej szufladce gier zaangażowanych

  This game will end up in that drawer of engaged games.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• dziesiątki statków, setki ludzi w to zaangażowanych.

  Dozens of ships, hundreds of people involved in it.

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• Jeśli chodzi o liczebność żołnierzy zaangażowanych w operację Feniks, to ona będzie skalowana.

  Regarding the number of soldiers involved in Operation Phoenix, it will be scaled.

  

  Rozmowa o 7:00 w Radiu RMF24Gen. Dymanowski: 20 tys. żołnierzy w tej chwili pomaga w walce z powodzią i jej skutkami

• Ile żołnierzy jest w tej chwili na terenach powodziowych? A ilu jest związanych po powodziowych? A ilu jest związanych i zaangażowanych w działania związane z powodzią?

  How many soldiers are currently in the flood-affected areas? And how many are involved in post-flood activities? And how many are connected and engaged in flood-related operations?

  

  Rozmowa o 7:00 w Radiu RMF24Gen. Dymanowski: 20 tys. żołnierzy w tej chwili pomaga w walce z powodzią i jej skutkami

• Czyli coś jest określone i obydwie strony, każda z zaangażowanych stron wie, jakie tutaj panują zasady, jakie panują oczekiwania.

  So something is defined and both parties, each of the involved sides, know what the rules are here and what the expectations are.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).