złożenie

Said in 5 Polish podcast lines.

• A złożenie tych papierów na Zieloną Kartę zwiąże się z tym, że jakby no wiem, że następne parę lat spędzę w Stanach.

  And submitting these papers for a Green Card means that, well, I know I will spend the next few years in the States.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• do baz danych wewnętrznych, chcemy im umożliwić sprawdzenie, ile mają jeszcze dni urlopu do użycia albo złożenie jakiegoś wniosku prostego,

  to internal databases, we want to enable them to check how many vacation days they have left to use or to submit some simple request,

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• złożenie zamówienia, choć może też być na przykład zachęceniem do zapisania się na newsletter.

  Placing an order, although it could also be, for example, an encouragement to sign up for the newsletter.

  

  Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?

• na złożenie albo już są złożone, bo część tych ustaw przecież już została

  for submission or they have already been submitted, because some of these laws have already been...

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• Bo uważaliśmy, że złożenie wniosku do sądu powoduje taką sytuację, że w zasadzie dyrekcja, czy, czy władza nie może nas represjonować.

  Because we believed that submitting an application to the court creates a situation in which, in principle, the management or authorities cannot repress us.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).