zęba

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy my jednak możemy na przykład usunąć zęba?

  Can we, however, remove a tooth, for example?

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• Według siostry Małgorzaty mąż miał jej kiedyś wybić zęba.

  According to Sister Małgorzata, her husband once knocked out her tooth.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Etymologicznie zwrot pochodzi z futbolu amerykańskiego, kiedy 100 lat temu ta taka widelcowata bramka bez środkowego zęba nie miała jeszcze tak w 100% ustawionej pozycji.

  Etymologically, the phrase comes from American football, when 100 years ago this forked goal without a central tooth was not yet in a fully set position.

  

  Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55

• ale zwracamy uwagę na to, że jeśli zaczyna nam brakować jednego nawet zęba,

  but we point out that if we start to lose even one tooth,

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Czasami nie ma takiej możliwości założyć koferdam, na przykład przez zbyt duże zniszczenie zęba. Najpierw musimy odbudować ząb, dopiero później założyć koferdam.

  Sometimes it is not possible to place a rubber dam, for example due to excessive damage to the tooth. First, we need to rebuild the tooth, and only then can we place the rubber dam.

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

• czyli usunięcia zęba ze względu na powikłanie poekstrakcyjne, czyli martwicę kości.

  that is the removal of a tooth due to a postoperative complication, namely osteonecrosis.

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• Jeżeli rzeczywiście stan wymaga ekstrakcji zęba, należy udać się z najnowszymi, najświeższymi wynikami morfologii do chirurga stomatologicznego bądź do lekarza, który prowadzi takich onkologicznych pacjentów.

  If the condition truly requires tooth extraction, one should go to a dental surgeon or a doctor who treats such oncology patients with the latest, freshest blood test results.

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• Pojawi się sytuacja, w której niestety tego zęba...

  There will be a situation in which, unfortunately, this tooth...

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• Czyli oprócz izolacji zęba, to też jest jakby dla bezpieczeństwa, dla pacjenta bezpośrednio.

  So besides isolating the tooth, it's also for the safety of the patient directly.

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

• Próchnica rozwinie się natychmiast. Zęby są w ogóle nieprzygotowane na taką ilość cukru. Za 2-3 dni zaczyna się próchnica i za chwilę utrata zęba,

  Cavities will develop immediately. The teeth are completely unprepared for such an amount of sugar. In 2-3 days, cavities begin, and soon there will be a loss of a tooth.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Bisfosfoniany mogą być niebezpieczne dla naszego uzębienia w przypadku, kiedy będziemy wymagali ekstrakcji zęba,

  Bisphosphonates can be dangerous for our teeth when we require a tooth extraction.

  

  OnkoFitka LidkaOdcinek 144. Kwas zoledronowy a nasze uzębienie

• To mi się wzięło, jak kupiłam pierwszą szczoteczkę, która polegała najpierw na wierceniu się dookoła, czyli elektryczną i nagle poczułam, że jak coś w ustach wydaje ten bzyczący dźwięk, to na bank odrywa kamień nazębny z zęba.

  It started when I bought my first toothbrush, which was an electric one that first involved a lot of wiggling around, and suddenly I felt that if something in my mouth makes that buzzing sound, it definitely must be removing tartar from my teeth.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).