wywołuje

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc tu jest jakby mamy ten ładunek który spotyka się z cierpieniem wywołuje właśnie czyli jakby słońce loving kindness spotyka się z deszczem cierpienia to pojawia się tęcza self compassion czy compassion właściwie ale no i kiedy kierujemy to do siebie to to jest self compassion.

  So here we have this charge that encounters suffering, which means that when the sun of loving kindness meets the rain of suffering, a rainbow of self-compassion or compassion actually appears, but when we direct this towards ourselves, it is self-compassion.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• I myślę, że właśnie ta wiedza, którą głosisz, no ona nawet kiedy może wywołuje dwojakie reakcje, ona zawsze będzie trafiała na podatny grunt.

  And I think that the knowledge you proclaim, even when it may evoke mixed reactions, will always find fertile ground.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Wszystko to wywołuje zrozumiałe obawy

  All of this raises understandable concerns.

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

• Wywołuje. Media społecznościowe i okolice tutaj nasze, w których cię gościmy. Jesteśmy dzisiaj w śląskiej Prohibicji.

  Calling. Social media and the surroundings here where we host you. We are today at the Silesian Prohibition.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• wywołuje sam dym papierosowy, którego, jak żeśmy już opisywali, w snusach w ogóle nie ma,

  it provokes smoke from the cigarette itself, which, as we have already described, is not present in snus at all.

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• Kiedy na przykład czujesz, że dana sytuacja wywołuje u Ciebie złość.

  For example, when you feel that a certain situation is making you angry.

  

  Wioska PATCHWORKJak przetrwać w patchworku ?

• no to powoduje wewnętrzne wrzenie, ponieważ sprawa palestyńska wywołuje te wewnętrzne wrzenie,

  Well, it causes internal turmoil because the Palestinian issue triggers this internal turmoil.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• To znaczy, że jeśli wywołuje się żołnierz do tej pory, wojna zacznie się wywołać, jeśli USA wywołują żołnierzy do Tajlandii.

  This means that if soldiers are called up until now, the war will begin to be triggered if the USA calls soldiers to Thailand.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• Jeśli wywołuje się jedna żołnierz do tej pory, która jest niepodlegalna dla Chin,

  If one soldier is summoned to this point, which is not applicable to China,

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• Używamy tego słowa, gdy ktoś lub coś wywołuje pewne efekty na inne osoby lub rzeczy.

  We use this word when someone or something causes certain effects on other people or things.

  

  Vidas en españolSalvador – La segunda parte

• wywołuje pozornie jedynie niepowiązane skutki na drugim końcu, tak?

  It seemingly produces only unrelated effects on the other end, right?

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• tzn. tam, gdzie zastosowanie sztucznej inteligencji np. w zdrowiu wywołuje większe ryzyko,

  i.e. where the application of artificial intelligence, e.g. in health, poses a greater risk,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).