wysyłane

Said in 9 Polish podcast lines.

• bo potwierdzenie transakcji wysyłane jest SMS-em bądź mailem,

  because the transaction confirmation is sent via SMS or email,

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• I są wysyłane do wyborców pakietem MSW.

  They are sent to voters in a package from the Ministry of the Interior.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• No i często wysyłka faktur dla klientów, ona odbywa się w sposób w pełni ręczny, te faktury są manualnie wystawiane, są pobierane, załączane do maila, wysyłane, to wszystko dzieje się ręcznie.

  Well, very often the sending of invoices to clients is done in a completely manual way; these invoices are issued manually, downloaded, attached to emails, and sent—all of this happens manually.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• podarunkowe do sklepu internetowego, które były wysyłane mailem.

  gift cards for the online store that were sent by email.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• I te maszty do okrętów były eksportowane, były wysyłane z tego lasu koło Ostródy do zachodniej Europy.

  And these masts for ships were exported, sent from this forest near Ostróda to Western Europe.

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Tachiony są wysyłane do punktu B i potem struktura jest składana z powrotem.

  Tachyons are sent to point B and then the structure is assembled back.

  

  Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...

• Proszę Państwa, ja widzę wysyłane bez odpowiedzi SMS-y.

  Ladies and gentlemen, I can see the sent SMS messages without a response.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• wysyłane, one już często są właśnie bezpośrednio kierowane do osoby.

  sent, they are often directly addressed to a person.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• Takie pisane na papierze albo na komputerze, jak woleli i wysyłane tradycyjną pocztą.

  Written on paper or on a computer, as they preferred, and sent by traditional mail.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).