wystarczyło
Said in 12 Polish podcast lines.
I to wystarczyło? Po prostu ktoś pukał do naszego domu i pytał się, czy nie chcielibyśmy zmienić naszego życia?
And that was enough? Someone just knocked on our door and asked if we would like to change our lives?

Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?
albo za dużo na wciągane i to wystarczyło. Nie trzeba było dużo. Trudno jakby sobie to wytłumaczyć, ale jakby wisiało coś w tym klubie i też w historii, tak?
Or maybe it was too much to take in, and that was enough. It didn't require much. It's hard to explain, but it felt like something was hanging in that club and also in its history, right?

Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR
Ponieważ nie wystarczyło, tak jak kiedyś, pobrać odpowiednią ilość rekruta, uzbroić ich w to, co akurat było, dokonać paru taktycznych zwycięstw, zająć może stolicę przeciwnika i wojna się skończyła.
Because it was no longer enough, like before, to recruit the appropriate number of soldiers, arm them with whatever was available, achieve a few tactical victories, maybe take the opponent's capital, and the war would be over.

Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu
Mnie wystarczyło 10 dni regularnej praktyki i mówię tu o max 7 minutach dziennie, aby zobaczyć pierwsze efekty w postaci zredukowania poziomu stresu i możliwości zobaczenia pewnych spraw z większej perspektywy.
It took me just 10 days of regular practice, and I'm talking about a maximum of 7 minutes a day, to see the first effects in the form of reduced stress levels and the ability to see certain issues from a broader perspective.

MEditate: medytacja dla każdegoMEdytacja: kiedy zobaczę jej efekty?
I nabierała ta wojna innego wymiaru. Nie wystarczyło pobić przeciwnika w jakiejś wielkiej, wielkiej, walnej bitwie. W wielu przypadkach pobicie przeciwnika w jednej walnej bitwie nie było możliwe.
And this war took on a different dimension. It was not enough to defeat the opponent in some great, great, major battle. In many cases, defeating the opponent in a single major battle was not possible.

Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu
I dla nich to tylko wystarczyło spojrzenie.
And for them, it only took a glance.

mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa
Nie wystarczyło to jednak, aby Kitty i Jose obdarzyli ją sympatią.
However, it was not enough for Kitty and Jose to take a liking to her.

Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153
No właśnie chciałam o to spytać, czy jakby Panu nie wystarczyło miejsca,
I was just about to ask you if you had enough space.

Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3
wystarczyło, żeby po prostu przynajmniej, nie, nie miałem takiej potrzeby, ale tak
It was enough to simply at least, no, I didn't have that need, but yes.

Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe
Ale odwagi wystarczyło tylko na odbezpieczenie gaśnicy tuż obok.
But the courage was only enough to unpin the fire extinguisher right next to it.

Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO
A wystarczyło tylko niecałe dwa dni, prawda?
And it only took just under two days, right?

O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast
Czy Jezus zabrał tylko część grzechów, ponieważ nie wystarczyło Mu siły?
Did Jesus take only a part of the sins because He didn't have enough strength?

Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).