wyróżnić
Said in 12 Polish podcast lines.
Dokładnie, bo każdy chce się oczywiście czymś wyróżnić.
Exactly, because everyone obviously wants to stand out in some way.

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
W samym call to action właśnie tutaj ważne, żeby się wyróżnić,
In the call to action right here, it's important to stand out.

Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?
I tym czymś, czym można się wyróżnić jest bycie na przykład szczerym, odważnym w mówieniu co się myśli.
And the thing that can make you stand out is being, for example, honest, brave in speaking what you think.

TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna
Nie wiedziałem, który utwór wyróżnić, bo ta płyta jest w miarę spójna i też traktuję ją jako całość,
I didn't know which track to highlight because this album is relatively cohesive, and I also consider it as a whole.

W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?
...i znalazłem płytę takiego kompozytora, który się nazywa Duval Timothy, jego płyta z 2020 roku Help, to też mogę w sumie ją wyróżnić, nie zawarłem jej w tym podsumowaniu, o którym zaraz, bo odkryłem ją tak naprawdę po Nowym Roku, teraz w ostatnim tygodniu bardzo dużo jej słucham, króluje na pewno na moim Lost FM, gdzieś tam w tym takiej mozaice albumowej widziałem, była w lewym górnym rogu, czyli najbardziej słuchana przeze mnie.
...and I found an album by a composer named Duval Timothy, his 2020 album Help, which I could actually highlight as well. I didn't include it in this summary, which I'll talk about shortly, because I discovered it after the New Year. In the last week, I've been listening to it a lot, and it is definitely dominating my Lost FM. Somewhere in that album mosaic, I saw it in the upper left corner, meaning it was the most listened to by me.

W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?
To znaczy skupić się na tym, żeby jednak no wyróżnić się czymś innym w tym środowisku.
That means focusing on standing out in some other way in this environment.

TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna
tylko porobić coś i tak wiesz, nawet wyróżnić się na tle innych osób.
Just to do something and, you know, even to stand out against other people.

VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl
dwa, można nawet więcej tych rodzajów, w cudzysłowie, osób, wyróżnić.
Two, or even more of these types, in quotation marks, of people can be distinguished.

Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?
...to Apple na pewno będzie przepaściło takiego lukratywnego rynku, każdy chciałby się wyróżnić, więc coś w tym pewnie jest.
...Apple will definitely miss such a lucrative market, everyone would want to stand out, so there must be something to it.

kompot218 Ostatni
możemy wyróżnić tzw. moduły SD sprzedażowy, MM zaopatrzenia,
we can distinguish the so-called sales SD modules, MM supply modules,

SAP Club Podcast#2 Zapanuj nad zasobami przedsiębiorstwa - kiedy SAP ERP to za mało
że nie jest aż tak bardzo popularny, wyróżnić jako coś,
that it is not that popular, to stand out as something,

W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?
starały się wyróżnić w jakiś sposób z ogółu i otaczały się pięknymi przedmiotami.
They tried to stand out in some way from the crowd and surrounded themselves with beautiful objects.

Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).