wyobraźni

Said in 12 Polish podcast lines.

• że jest to nadal zasób wyobraźni,

  that it is still a resource of imagination,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• Żeby on nie był po prostu w twojej przestrzeni, w twojej wyobraźni.

  So that he is not just in your space, in your imagination.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Przyznam szczerze, że w mojej wąskiej dość wyobraźni nie jestem w stanie sobie za bardzo wyobrazić nawet takiej Szwecji w 2030 roku, która w ogóle nie będzie miała gotówki.

  I must admit that in my rather limited imagination, I can't really envision even such a Sweden in 2030 that will have no cash at all.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• Występowali w filmach, mieli skandaliczne romanse, byli bohaterami zbiorowej wyobraźni, budząc jednocześnie podziw i odrazę.

  They appeared in films, had scandalous romances, were heroes of the collective imagination, evoking both admiration and disgust.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• które na wyobraźni unosi się skrzydłach, poleruje się gustem, wspiera na prawidłach.

  which soars on the wings of imagination, is polished with taste, and is supported by principles.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• ale też żyję w mojej wyobraźni, w mojej myśli, w mojej społeczności.

  but I also live in my imagination, in my mind, in my community.

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• tylko pokazuje nam, gdzie są granice naszej wyobraźni.

  It only shows us where the limits of our imagination are.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Mówi o mitach, które organizują same ramy naszej wyobraźni.

  It speaks about myths that organize the very framework of our imagination.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

• Ale istotą jest, czy ktoś ma wyobraźnię przestrzenną, czy ktoś nie ma wyobraźni przestrzennej.

  But the essence is whether someone has spatial imagination or not.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• I wszyscy ci ludzie, którzy dzięki swojej wyobraźni stwarzają ten świat,

  And all those people who, thanks to their imagination, create this world,

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• i mając tą osobę w swojej wyobraźni

  and having that person in your imagination

  

  BLIŻEJ SIEBIE | Angelika Sobucka🧘🏻‍♀️ medytacja Metta | piękna praktyka na poranek i wieczór | medytacja miłującej dobroci #8

• żeby do naszej wyobraźni dotarły te informacje i gdzieś tam nam się pojawiło,

  so that this information reaches our imagination and appears to us somewhere.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).