wynoszę

Said in one Polish podcast line.

• W związku z tym od razu, wiesz, staję się miękki i w ogóle nie bardzo, i ona robi co chce i daje mi buziaczkę, mówi kocham cię tatusiu i ja w ustu na jednej nóżce pędzę i wynoszę ją, mimo że ma sześć lat, to ją zanoszę do łazienki, do kąpieli, z tej kąpieli ją wynoszę, zanoszę, co nie chcesz mi do łóżeczka, oczywiście pędzę na jednej nóżce ją, do tego łóżeczka zanoszę, co denerwuje Olgę, która mówi, ej, ona ma sześć lat, no niech potrafi sama chodzić.

  As a result, right away, you know, I become soft and not really, and she does what she wants and gives me a kiss, says I love you daddy, and I rush with her on one leg in my mouth and carry her, even though she's six years old, I take her to the bathroom, for a bath, I carry her out of that bath, I take her, what you don't want me to take her to the crib, of course, I rush on one leg to take her to that crib, which annoys Olga, who says, hey, she’s six years old, come on, let her walk by herself.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).