wynikiem
Said in 12 Polish podcast lines.
I fajne jest to, że jestem też taka zdeterminowana i tak dalej, bo to było wynikiem, tak mnie ukształtowało środowisko.
And the nice thing is that I am also so determined and so on, because it was the result of how my environment shaped me.

Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska
Jakbym się nie dostał na medycynę, to chyba na nanotechnologię, z tego co pamiętam, to był taki kierunek, na który zresztą się dostałem, z całkiem niezły wynikiem.
If I don't get into medicine, then probably into nanotechnology; if I remember correctly, it was a field that I actually got into, with quite a good result.

Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca
I to jest w ogóle jakby najlepszy z tych wszystkich składników. Temat co jest lepszym, a co jest gorszym wynikiem poruszymy na webinarze, o którym opowiem Ci za chwilę, ale teraz jakby wróćmy do naszego wyliczenia.
And this is, in general, like the best of all these ingredients. The topic of what is a better or worse result will be discussed in the webinar, which I will tell you about in a moment, but for now, let's return to our calculation.

Natalia czyta swoje maileCiężka praca (nie) popłaca (9.06.2022)
paraliżu sennego. Według tego założenia paraliż jest wynikiem nakładania się stanu czuwania
sleep paralysis. According to this assumption, paralysis is the result of the overlap of the waking state.

Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34
AFD była druga z wynikiem 30,6%.
AFD was second with a result of 30.6%.

KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?
i zaczęłam sprawdzać, co poza takim subiektywnym wynikiem,
And I started to check what besides such a subjective result,

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
Te znaczące wzrosty były wynikiem wojny irańsko-irackiej w 1978,
These significant increases were the result of the Iran-Iraq war in 1978.

Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?
Ten tłumaczył, że Helena wyjechała do rodziny w okolice Rzeszowa, a bałagan w mieszkaniu jest wynikiem remontu, który postanowił przeprowadzić pod jej nieobecność.
He explained that Helena went to visit family near Rzeszów, and the mess in the apartment is the result of renovations he decided to undertake in her absence.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
Wygrał wówczas Krah z wynikiem 65% głosów.
At that time, Krah won with 65% of the votes.

KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?
Ojciec czasu wyjaśnia, że ten scenariusz jest wynikiem nienawiści i wrogości i że jedynym sposobem na jego uniknięcie jest skupienie się na sztuce, miłości i twórczych działaniach, zamiast na wojnie i nienawiści.
The father of time explains that this scenario is the result of hatred and hostility, and that the only way to avoid it is to focus on art, love, and creative actions, instead of on war and hatred.

The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska
Nie jest to źle. W sumie pobraliście te odcinki kompotu 107 tysięcy z ogonem razy, co też jest, wydaje mi się, niezłym wynikiem.
It's not bad. After all, you downloaded those episodes of compote 107 thousand with a tail times, which I think is also a decent result.

kompot218 Ostatni
że ta decyzja podjęta w danej chwili była wynikiem bardzo szybkiej, ale skrupulatnej, dokładnej analizy własnej sytuacji.
that this decision made at that moment was the result of a very quick, yet meticulous, thorough analysis of one's own situation.

Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).