wynikający

Said in 7 Polish podcast lines.

• No narcyzm wynikający z tego, że taką mamy naturę, ten narcyzm, no nie dopowiedziałam tego. On nam pomaga funkcjonować w tej pracy, którą wykonujemy, czyli pomaga nam stanąć na scenie, mówić do ludzi, skupiać na sobie uwagę.

  Well, the narcissism that comes from having that nature, that narcissism, I didn't mention it. It helps us function in the work we do, meaning it helps us stand on stage, speak to people, and draw attention to ourselves.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Tak jak powiedziałam, problem bardzo duży. I w moim odczuciu duża część z tych osób jednocześnie spełnia kryteria dla zaburzeń lękowych. Na przykład dla zespołu lęku ogólnionego. I wtedy jest to objaw. Tak, objaw wynikający z lęku, że zrobię coś źle, że coś złego się wydarzy.

  As I said, the problem is very large. And in my opinion, a large part of those people simultaneously meets the criteria for anxiety disorders. For example, for generalized anxiety disorder. And then it is a symptom. Yes, a symptom resulting from the fear that I will do something wrong, that something bad will happen.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• wynikający ze zmiany pracownika, plus lojalność, która jest bardzo uważam

  resulting from the employee's change, plus loyalty, which is very important to me

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• Mamy tam za to stosunek do pracy wynikający z języka opisany przez pryzmat klasowości,

  We have there a work attitude resulting from language described through the prism of class.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Szerszego problemu. Wynikający na przykład z jakichś doświadczeń z przeszłości, z niekorzystnych doświadczeń z rodziny pochodzenia, czy na przykład z różnego rodzaju zaburzeń lękowych. To pewnie też sobie trochę za chwilkę porozmawiamy o tych przyczynach. Więc myślę sobie, że nieco rzadziej jest to taki wyizolowany problem. Częściej jest to element czegoś większego. I wtedy na czymś większym w gabinecie pracujemy.

  A broader problem. Resulting, for example, from some past experiences, from unfavorable experiences from the family of origin, or, for example, from various types of anxiety disorders. We will probably talk a bit about those causes in a moment. So I think it is somewhat less often an isolated problem. More often, it is an element of something larger. And then we work on something larger in the office.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Taki ciężki sarkazm wynikający z całej tej sytuacji.

  Such heavy sarcasm resulting from this whole situation.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Ale na pewno rozwój technologiczny wynikający.

  But certainly the technological development resulting.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).