wynikają

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale one raczej nie wynikają z tego, jakie są reguły, które muszę robić.

  But they rather do not stem from the rules that I have to follow.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Pewnego rodzaju ograniczenia wynikają z tego, że mamy swoje nawyki, mamy swoją tożsamość.

  Certain types of restrictions result from the fact that we have our habits, we have our identity.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• One wynikają po prostu z tego, jak często są słowa używane przez ludzi,

  They simply result from how often words are used by people.

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• Bo tutaj warto dookreślić, czy one wynikają z chęci zadbania o siebie,

  Because it is worth clarifying here whether they stem from the desire to take care of oneself,

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Natomiast te DOMS-y wynikają głównie z tego, że nasze włókna mięśniowe ulegają...

  However, these DOMS primarily result from the fact that our muscle fibers undergo...

  

  Ciao, ciało! Rozmowy o witaniu się z ciałem.Ciao, ciało! #9 Odpoczynek i regeneracja.

• Ktoś, kto ma to fizyczne ciało, bo służy mu ono do tego, żeby poruszać się w tej ziemskiej perspektywie i poznawać ten świat i odkrywać i szanować go również i korzystać właściwie z jego zasobów, a z drugiej strony ma również emocje, które wynikają z tego, że odbieramy tą rzeczywistość w jakiś sposób.

  Someone who has this physical body, because it serves them to move in this earthly perspective and to explore this world, to discover it and to respect it as well as to make proper use of its resources, and on the other hand, they also have emotions that stem from the fact that we perceive this reality in some way.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• Które wynikają z wiary.

  Which arise from faith.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• jakby są oczywiste i wynikają po prostu z faktu tego, że jesteśmy specjalistami i

  as if they are obvious and simply result from the fact that we are specialists and

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• które wynikają z różnych życiowych doświadczeń właściwie i mojego specyficznego podejścia do świata,

  that arise from various life experiences and my specific approach to the world,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Ale one raczej nie wynikają z tego, jaką osobą chcę się tam pokazać, ale z tego, jakie są reguły, które muszę robić.

  But they are rather not a result of the person I want to be there, but of the rules that I have to follow.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• i zostać u kogoś na noc, bo tutaj warto zbadać, czy one wynikają właśnie z takiej chęci respektowania swoich granic,

  and stay with someone overnight, because it is worth investigating whether they stem from such a desire to respect one's boundaries,

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• które wynikają z mojego typu osobowości, z temperamentu i na które ja mogę liczyć.

  which arise from my personality type, from my temperament, and on which I can rely.

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).