wymyka

Said in 2 Polish podcast lines.

• on się wymyka jakimś prostym porównaniom.

  He eludes simple comparisons.

  

  Podcast Nowych HoryzontówOdcinek 14: O filmie „Bestia” rozmawiamy z Piotrem Czerkawskim

• To znaczy taka anegdota, że mistrz Zen powiedział, że skoro dzisiaj nie ma czasu na nic i wszystko mu się wymyka z rąk, no to całą godzinę dłużej musi medytować.

  It means a kind of anecdote that a Zen master said that since there is no time for anything today and everything is slipping out of his hands, he must meditate for an hour longer.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).