wymieniane

Said in 7 Polish podcast lines.

• Były wymieniane późno w nocy, bo to się działo w nocy z soboty na niedzielę. To się gdzieś zaczęło o 20, a trwało nawet po północy.

  They were exchanged late at night because it happened on the night from Saturday to Sunday. It started somewhere around 8 PM and lasted even past midnight.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• I wymieniane jest dziewięć mniejszości narodowych,

  Nine national minorities are mentioned.

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• Są wymieniane różne miejsca, Efes, Antiochia, właśnie Antiochia Syryjska, Achaja, Macedonia, Rzym.

  Various places are mentioned: Ephesus, Antioch, specifically Syrian Antioch, Achaia, Macedonia, Rome.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• jednak zdarza się, że kandydaci skupiają się jedynie na tych cechach, które uważają za najważniejsze, a tymczasem istnieją im umiejętności, które mogą okazać się równie cenne, a nie są tak często wymieniane na liście umiejętności kandydata.

  However, it happens that candidates focus only on those traits they consider most important, while there are skills they possess that may prove equally valuable but are not often mentioned on a candidate's skills list.

  

  Kariera CampPozbądź się konkurencji - oto 5 mało znanych strategii na wyróżnienie się podczas rozmowy rekrutacyjnej

• Jak wygląda cała ta ścieżka? Bo jak czyta się badania naukowe, bardzo często tam są wymieniane różne trudne, wiesz, definicje do zrozumienia dla takiego, mówiąc kolokwialnie,

  What does the entire path look like? Because when you read scientific studies, there are very often various difficult, you know, definitions mentioned that are difficult to understand for someone, to put it colloquially,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• To jakie są jeszcze takie rzeczy, które są w tej tradycji właśnie wymieniane jako niematerialne dziedzictwo?

  What are some other things that are mentioned in this tradition as intangible heritage?

  

  Faktura KulturyBożonarodzeniowe Zwyczaje w Polsce: Od Tradycji do Nowoczesności

• były wymieniane na początku tych inwentarzy, razem z klejnotami.

  they were exchanged at the beginning of these inventories, along with the jewels.

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).