wymaga

Said in 12 Polish podcast lines.

• Od kilkunastu lat zajmuję się zarządzaniem i budowaniem zespołów i myślę, że tutaj taka rola poniekąd herowa jest bardzo ważna, bo praca z ludźmi wymaga tego, żeby pewne aspekty tego obszaru herowego jednak znać i w swojej pracy wykorzystywać.

  For over a dozen years, I have been involved in managing and building teams, and I believe that such a heroic role is very important here, because working with people requires knowing certain aspects of this heroic area and utilizing them in your work.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• No, no ja mam tą, że tak powiem świadomość od, od małego dziecka, że, że przygotowanie wszystkich rzeczy wymaga dłuższego czasu.

  No, I have this awareness, so to speak, since I was a small child that preparing everything takes a longer time.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• i tak nie bylibyśmy w stanie tego osiągnąć ponieważ ta stacja wymaga

  we still wouldn't be able to achieve that because this station requires

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• Ale to wymaga autentycznego posłuszeństwa wiary.

  But this requires authentic obedience of faith.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• Jak już nie mam siły i w ogóle chcę sobie zrobić coś wolnego, no to generalnie to nie mam siły sięgać po VR-a, no bo ten VR jednak wymaga od ciebie trochę wysiłku, tak? To jest tak, że musisz... Poza tym, że wyciągnąć go z szafy, to jednak po prostu, wiesz, no musisz się ruszać.

  When I’m out of energy and just want to take some time off, I generally don’t have the strength to pick up the VR headset, because VR does require a bit of effort, right? It’s not just about taking it out of the closet; you have to, you know, actually move around.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• i nie wymaga praktycznie żadnych nakładów czasu i pracy na wygenerowanie tego,

  and it practically requires no time and effort to generate this.

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• No i to są, każdy z tych terminów, którym się posłużyłam wymaga

  Well, each of these terms I have used requires

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• ale jeżeli taki, taka osoba siądzie na rower w wyścigu, no to jej systemy energetyczne po prostu nie będą nadążać za tym, co wymaga, jakie wymagania stawia przedorganizm właśnie ten wyścig, tak, kolarski.

  But if such a person gets on a bike in a race, then their energy systems simply won't keep up with the demands that this cycling race places on the organism.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Tak samo z USG, no, niestety to jest po prostu trudne badanie. Zobaczcie, że USG, no, badamy wiele różnych narządów, ale przy stawach mamy dziesiątki różnych chorób, to jest, oglądanie tej patologii to po prostu wymaga czasu, oglądania, dłubania i może nie od razu pacjentowi przykładasz i no tutaj chyba ma pan rozwalony stożek, coś tam, jak nie jesteś pewien, bo na przykład masz słaby narząd albo pierwszy raz to robisz, bo ty masz dziesiątki tych rzeczy, możesz to pomylić z wieloma rzeczami.

  The same goes for ultrasound, well, unfortunately it is just a difficult examination. You can see that in ultrasound, well, we examine many different organs, but when it comes to joints, we have dozens of different diseases, so watching that pathology just takes time, looking, digging, and maybe you don't immediately apply it to the patient and well, here you probably have a messed-up cone, something like that, if you are not sure, because for example you have a weak organ or it's your first time doing it, because you have dozens of these things, you can confuse it with many things.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• wymaga więcej poszukiwań,

  requires more searching,

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• na który właśnie kontrakt wymaga, bo tutaj również Ukraina będzie mogła

  which contract it requires, because here Ukraine will also be able to

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• To nie jest tylko budowanie strony i kolorowanie komponentów, tylko to też jest programowanie, które też wymaga takich samych nakładów pracy jak nauczenie się backendu.

  It's not just about building a website and coloring components; it's also programming, which requires the same effort as learning the backend.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).