wykształcenia

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nazywam się Marcin Jasionowicz. Jestem historykiem sztuki z wykształcenia i zamiłowania.

  My name is Marcin Jasionowicz. I am an art historian by education and passion.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Mój tato w ogóle z wykształcenia był na przykład mechanikiem.

  My dad was, for example, a mechanic by education.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• do tej całej naszej pogawędki, czyli z powodu Twojego wykształcenia,

  to all of our conversation, that is, because of your education,

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Pomimo braku jakiegokolwiek wykształcenia

  Despite the lack of any education

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• A Gosia, to muszę powiedzieć, to jest główny prowadzący, jest z wykształcenia polonistką i dlatego umie ładnie pisać.

  Oh, Gosia, I must say, she is the main host, she is a Polish literature graduate and that’s why she knows how to write well.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• W jednej z firm nazywają mnie panią z Heru, choć tak naprawdę nią nie jestem. Co prawda studia takie skończyłam też, bo z wykształcenia w ogóle jestem chemiczką.

  In one of the companies, they call me Mrs. from Her, although I am not really one. I did complete such studies as well, because by education I am generally a chemist.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Z wykształcenia jestem ekonomistą, więc może wydawać się być dziwnym dlaczego akurat branża deweloperska. Od 11 lat prowadzę wspólnie z mężem rodzinną firmę deweloperską Konstrukta Plus w Poznaniu.

  I am an economist by education, so it may seem strange why I chose the real estate industry. For 11 years, I have been running a family development company, Konstrukta Plus, in Poznań, together with my husband.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Ale jeżeli chodzi o Ryana Dalla, to sytuacja wyglądała w taki sposób, że on nie jest z wykształcenia programistą.

  But when it comes to Ryan Dalla, the situation was such that he is not a trained programmer.

  

  Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5

• Więc to jest to podstawowe kryterium wykształcenia.

  So this is the basic criterion of education.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Tak i dowiadujesz się, przepraszam, dowiadujesz się, że jesteś ciężarem dla krewnych, przyjaciół, współpracowników i że w ogóle zaszczepisz psychopatologię u swoich dzieci, to są bardzo inteligentne osoby utalentowane i nie pozwala, i oni też czytają o tym, że zaburzenie nie pozwoli im się rozwijać, mają problemy ze zdobywaniem wykształcenia, nie podejmują pracy bądź zajmują stanowiska poniżej swoich możliwości.

  Yes, and you find out, I'm sorry, you find out that you are a burden to your relatives, friends, colleagues, and that you will indeed instill psychopathology in your children, who are very intelligent and talented individuals, and do not allow it, and they also read about how the disorder will prevent them from developing, they have problems obtaining education, do not take up jobs or occupy positions below their capabilities.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• A jeżeli chodzi o prawo, bo przecież jesteś z wykształcenia prawnikiem,

  And as for the law, because you are a lawyer by education,

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• Jestem trenerem w szkole uczącej tworzyć wizualizacje architektoniczne, a z wykształcenia jestem architektem.

  I am a trainer at a school teaching how to create architectural visualizations, and I am an architect by education.

  

  Podcast 3D Trzeci Wymiar#032 — Masterclass Vizacademy: Dlaczego wiedza poza wizualizacjami to Twój klucz do sukcesu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).