wykryć
Said in 9 Polish podcast lines.
Ale też są niebezpieczne dlatego, że czasami trudno jest je wykryć w taki prosty sposób.
But they are also dangerous because sometimes it is difficult to detect them in such a simple way.

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
Jest to jeden taki rzeczywiście z ważniejszych łączników, żeby wykryć jakieś
This is indeed one of the more important connectors to detect something.

PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer
jakiegoś wrzodu trawiennego albo guza, to nie jesteśmy w stanie tego wykryć,
any peptic ulcer or tumor, we are unable to detect it,

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
Z drugiej strony nie zmienia to faktu, że ataki tej kategorii łatwiej będzie od tej pory wykryć.
On the other hand, this does not change the fact that attacks of this category will be easier to detect from now on.

Mateusz Chrobok🍪 Ciasteczka. Akcja-reakcja.
Pewnie. USG uciskowe żył kończyn dolnych może wykryć zakrzepicę będącą potencjalnym źródłem zatoru.
Certainly. Compression ultrasound of the lower limb veins can detect thrombosis that may be a potential source of embolism.

Więcej niż LEK34. Nasilenie duszności u pacjenta z POChP - Zaostrzenie! Obraz kliniczny, postępowanie.
trzeba zapewnić materiał, który pozwoli na dalsze śledzenie tej osoby i absolutnie nie dać się wykryć osobę, która będzie przekazywała parze naszych nieświadomych agentów, czyli Goodjonowi i Huvenamowi zapłatę za przekazane informacje.
It is necessary to provide a means to further track this person and absolutely ensure that the individual who will relay the payment for the provided information to our two unsuspecting agents, Goodjon and Huvenam, goes undetected.

Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2
którzy będą pomagali nam wykryć próby oszustwa
who will help us detect attempts at fraud

Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google
więc nie macie pojęcia. Chce to wykryć, może tam coś się dzieje, może oni chcą, chcą coś zrobić.
So you have no idea. I want to detect it, maybe something is happening there, maybe they want to do something.

Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
może pomóc nam już na wczesnym etapie wykryć przeróżne choroby albo takie markery,
it may help us detect various diseases or such markers at an early stage.

Glow up PODCAST ✨26 rzeczy, które chciałabym wiedzieć wcześniej
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).