wykorzystywanie

Said in 9 Polish podcast lines.

• Zdecydowanie tak. Wykorzystywanie rekreacyjne, turystyczne rzeki Wisły to są też lata wcześniejsze, znacznie wcześniejsze.

  Definitely yes. Recreational and tourist use of the Vistula River has been happening for many years, much earlier.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Co potem z kolei powoduje szybkie wykorzystywanie glikogenu.

  This, in turn, leads to rapid glycogen depletion.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• No ale tak jak wspomniałem na początku, ta praktyka i wykorzystywanie wycen

  Well, as I mentioned at the beginning, this practice and the use of valuations...

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• To jeszcze nie jest Matrix, to nie jest wykorzystywanie ludzi jako bateryjek dla maszyn.

  This is not yet the Matrix, it is not using people as batteries for machines.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• które by ucywilizowały wykorzystywanie sztucznej inteligencji

  which would civilize the use of artificial intelligence

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• byli właśnie jednym z tych casting dyrektorów, którzy trzymali się tam 6 godzin na castingu, potem te fittingi zajmowały też północy i tak dalej. Dziewczyny mydlały i tam było bardzo tak dramatycznie i też z perspektywy czasu to było w ogóle niepotrzebne. To było totalnie jakby granie na ego i wykorzystywanie młodych dziewczyn, ale wciąż mam jakieś takie, mi się to bardzo dobrze kojarzy, bo po prostu wiem, ile to dla mnie, ile jakby to dla mnie zrobiło dla mojej kariery i że tak naprawdę jestem tutaj wciąż, dlatego że to mi się przydarzyło.

  They were just one of those casting directors who stayed there for 6 hours at the casting, then the fittings took all night and so on. The girls were struggling, and it was all very dramatic, and also in hindsight, it was completely unnecessary. It was totally like playing to the ego and exploiting young girls, but I still have some, it brings back very good memories for me, because I know how much that did for me, and that I am still here because that happened to me.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Czyli wiemy, jak już wtedy znaczące było wykorzystywanie roślin

  So we know how significant the use of plants was even then.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Tak, i pozwala jeszcze na kolejną rzecz, to znaczy na przykład na wykorzystywanie,

  Yes, and it also allows for one more thing, that is, for example, for exploitation,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Z drugiej strony, no, wykorzystywanie staroci.

  On the other hand, well, the use of old things.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).