wykorzystywane

Said in 12 Polish podcast lines.

• One są tutaj naprawdę bardzo często przez Rosjan wykorzystywane.

  They are really used very often here by the Russians.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• o których nie wiemy i które są wykorzystywane.

  of which we do not know and which are being used.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• testy, które zaimplementowaliśmy do e-sportowców, były przez piłkarza ręcznych wykorzystywane.

  The tests that we implemented for e-sport athletes were used by handball players.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Bywa tak, dlatego że w trakcie operacji, operując pacjenta w laparoskopii, wykorzystywane jest dodatnie ciśnienie, które jest generowane w jamie brzusznej.

  It happens because during the operation, when operating on a patient in laparoscopy, positive pressure is used, which is generated in the abdominal cavity.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Kwestionariusze osobowości, które zresztą są często wykorzystywane przy określaniu stylów przewodczych, nie mają klucza dobrych lub złych odpowiedzi.

  Personality questionnaires, which are often used to determine leadership styles, do not have a key for good or bad answers.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• mogą być też wykorzystywane w innych działaniach digital marketingowych,

  they can also be used in other digital marketing activities,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• czyli to są takie urządzenia, które wysyłają pole magnetyczne bezpośrednio w mózg, to jest wykorzystywane na przykład do leczenia depresji.

  So these are devices that send a magnetic field directly to the brain, which is used, for example, to treat depression.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• które bardzo mocno wykorzystywane są w Formule 1, w lidze niemieckiej, w piłce ręcznej,

  which are extensively used in Formula 1, in the German league, in handball,

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Te wszystkie modele speech-to-text, text-to-speech, vision, to istnieje od lat i było wykorzystywane.

  All these speech-to-text, text-to-speech, and vision models have existed for years and have been used.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• Gdzie tutaj te notyfikacje są wykorzystywane przez tą markę już od dłuższego czasu,

  Where here these notifications have been used by this brand for a longer time,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• wykorzystywane są boty, które mają czy to przekonywać,

  bots are used, which either aim to persuade,

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• czyli to jest późny PRL, w którym na przykład do picia było wykorzystywane

  So this is the late Polish People's Republic, in which, for example, was used for drinking.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).