wykorzystaniem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Mamy też tak zwanego kaca moralnego po imprezach z wykorzystaniem alkoholu,

  We also have what is called a moral hangover after parties involving alcohol.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• z jego ewentualnym wykorzystaniem w naukach empirycznych.

  with its potential use in empirical sciences.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• No tutaj największe, w ostatnich dniach wrażenie to zrobiły ukraińskie ataki z wykorzystaniem dronów i prawdopodobnie również dronów reaktywnych, palanycia.

  Well, here the greatest impression in recent days has been made by the Ukrainian attacks using drones and probably also reactive drones, burning.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• z trzymaniem stanu, z wykorzystaniem jakiegoś frameworka do gotowych komponentów.

  with state management, using some framework for ready-made components.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• czyli analizy obiektów z wykorzystaniem rozszerzonej rzeczywistości oraz wirtualnej

  that is the analysis of objects using augmented reality and virtual reality

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Badania z wykorzystaniem funkcjonalnego rezonansu magnetycznego wykazały,

  Studies using functional magnetic resonance imaging have shown that,

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• z wykorzystaniem tych bibliotek, prawdopodobnie typy będą najlepszym rozwiązaniem.

  Using these libraries, types will probably be the best solution.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• czyli wykorzystaniem właśnie tych botów automatyzacji za pośrednictwem konkretnej wiadomości,

  that is, using these automation bots through a specific message,

  

  Efektywny Marketing .TV - Codziennik MarketingowyCodziennik Marketingowy #6: Jak NIE robić automatyzacji?

• Z kombinacją i wykorzystaniem odpowiednich narzędzi możemy osiągnąć lepsze rezultaty, zarówno indywidualnie, jak i zespołowo.

  With a combination and the use of appropriate tools, we can achieve better results, both individually and as a team.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• czasami nie tak szybko jak na przykład z wykorzystaniem substancji

  sometimes not as quickly as, for example, using substances

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Ale szereg różnych czynności może się odbywać z wykorzystaniem różnych technologii.

  But a number of different activities can take place using various technologies.

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• z udziałem, z wykorzystaniem różnych substancji

  involving the use of various substances

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).