wykonują

Said in 12 Polish podcast lines.

• że urządzenia, które wykonują jakąś sporą część pracy za nas i zwalniają nas

  that devices which do a substantial part of the work for us and free us up

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• i po dzień dzisiejszy wykonują to samo dzieło.

  And to this day, they continue to carry out the same work.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• Czyli ludzie, którzy pod nieobecność monarchy wykonują część jego obowiązków.

  So people who perform part of the monarch's duties in his absence.

  

  Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?

• Poświęcają czas, żeby filmik jakiś nakręcić, zmontować, wrzucić, zmoderować komentarze, a więc wykonują pewien rodzaj pracy.

  They dedicate time to shoot, edit, upload a video, and moderate comments, so they are performing a certain kind of work.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Jest bardzo dużo gabinetów podologicznych, które jeszcze nie wykonują wkładek, nie stawiają na podoskopie pacjenta i rozwiązują w jakiś sposób problem. Potem ten problem z powrotem powraca i ten pacjent krąży, tak?

  There are a lot of podiatry offices that do not yet provide insoles, do not use a podoscope for the patient, and somehow address the problem. Then that problem returns and the patient keeps going around, right?

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• Jakie komendy SQL-owe się wykonują tam pod spodem?

  What SQL commands are executed underneath?

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• no to czy są jeszcze jakieś inne poważne błędy, które są dość popularne, które biegacze wykonują przy budowie bazy tlenowej?

  So, are there any other serious mistakes that are quite common that runners make when building their aerobic base?

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• W końcu, jeżeli ta praca jest niezbędna, to wykonują ją w ciągu ostatnich dwóch dni.

  Finally, if this work is essential, they complete it within the last two days.

  

  O milimetr do przoduProkrastynacja. Gość: dr hab. Marek Wypych

• Niektórzy po raz pierwszy wykonują jakąkolwiek aktywność.

  Some are engaging in any activity for the first time.

  

  STADO ADAMAPOKORNIE FIZYCZNY - DANIEL WITAK #15

• Że tutaj idzie znacznie lepiej. Myślę, że powodów jest wiele. Również taki najbardziej banalny, jeśli mówimy o jakichś większych pracach budowlanych wykonywanych, no to te prace budowlane wykonują ludzie.

  That things are going much better here. I think there are many reasons for this. Also, the most banal one, if we are talking about larger construction works being carried out, is that those construction works are done by people.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Pewnie nieraz słyszałeś o tym, jak zawodnicy wykonują trening na wysokości lub w komorze hipoksyjnej.

  You've probably heard about how athletes train at high altitude or in a hypoxic chamber.

  

  Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu

• Jakikolwiek autor, jak Włosi też mówią, cant autore, to jest jakby taka wyższa kategoria na włoskim rynku muzycznym, autorów, którzy wykonują własne piosenki i właściwie największe przeboje muzyki tak zwanej, nazywają lekka, tak.

  Any author, as the Italians say, "cant autore," is like a higher category in the Italian music market, authors who perform their own songs and basically the greatest hits of what is called light music.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).