wykonał
Said in 12 Polish podcast lines.
W 2012 roku zespół Uniwersytetu Stanforda wykonał bardzo ciekawe badania.
In 2012, a team from Stanford University conducted very interesting research.

SKRZYDLATE SŁOWANienaturalne czytanie książek
a Nowy Testament wykonał słowa obietnicy mieszczące się w Starym Testamencie.
The New Testament fulfilled the words of the promise contained in the Old Testament.

Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian
Następnie kapłan wykonał
Then the priest performed

Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)
a o 19.15 wykonał telefon na 911.
At 19:15, he made a call to 911.

M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand
Ile rozmów wykonał pracownik.
How many calls did the employee make?

Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?
No i wtedy się okazało, ten prawnik się przyznał, że rzeczywiście wykonał swój legal research,
And then it turned out, this lawyer admitted that he did indeed conduct his legal research.

Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.
no i pozwał linie lotnicze i prawnicy tego pana, czy jeden z prawników wykonał tzw. legal research przy pomocy czata GPT,
Well, he sued the airlines and this man's lawyers, and one of the lawyers conducted what is called legal research with the help of ChatGPT.

Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.
Prawdopodobnie po raz pierwszy wykonał manewr z pozorowaną ucieczką,
Probably for the first time, he executed a maneuver with a simulated escape.

Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2
Czyli jeżeli ustalę, jeżeli stwierdzę, że pracownik wykonał 200 założonych rozmów.
So if I determine, if I ascertain that the employee has completed 200 scheduled conversations.

Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?
i wykonał unik przed wymierzoną w jego burtę torpedą.
and dodged the torpedo aimed at his side.

Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau
a właściwie można sięgnąć po dane, gdzie ktoś tą pracę już wykonał,
and actually you can refer to data where someone has already done this work,

Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”
Więc wyobraź sobie, że ktoś już wykonał 8 interwencji diagnostycznych i terapeutycznych.
So imagine that someone has already carried out 8 diagnostic and therapeutic interventions.

"Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).