wyjściu

Said in 12 Polish podcast lines.

• bo przecież poszukiwanie wiedzy i jej wdrażanie daje nam konkretne efekty na wyjściu.

  Because the pursuit of knowledge and its implementation yields concrete results in the outcome.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Wielka Brytania i premier Rishi Sunak oczywiście chcą się budować właśnie po wyjściu

  The United Kingdom and Prime Minister Rishi Sunak obviously want to build themselves up after leaving.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• a następnie ją zdobywać, później znowu wiedzę zdobywać, tylko przejść do jej wdrażania i kontrolowania wyników, jakie nam daje na wyjściu.

  And then to acquire it, later to gain knowledge again, just to move on to its implementation and to control the results it gives us at the output.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Po wyjściu na wolność próbował okraść policjanta.

  After being released, he tried to rob a police officer.

  

  Zbrodnie Bez Cenzury210. Kazał ją porwać, zabić i rzucić psom na pożarcie: bramkarz Bruno Fernandez de Souza

• Tak tutaj bardzo ważnym jest tak zwany punkt bazowy, czyli kompetencje tej osoby, te umiejętności poznawcze na wyjściu i później na wejściu.

  Here, the so-called baseline is very important, meaning the competencies of that person, their cognitive skills at the outset and then at the input.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• I po wyjściu, za chwilę, wrócą modestly i chętnie do systemu Stanów Zjednoczonych. Nie będą chcieli iść do Chin czy Rosji.

  And after leaving, shortly, they will return modestly and willingly to the system of the United States. They will not want to go to China or Russia.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• zastanowił się o wyjściu z domu rodziców i ułatwił swój marunek teatru.

  He contemplated leaving his parents' house and simplified his dream of the theater.

  

  XxxKurzpräsentation

• Niemal od razu po wyjściu z więzienia rękę do Roberta wyciągnęli producenci popularnego wówczas serialu Ellie McBeal.

  Almost immediately after his release from prison, the producers of the popular TV series Ally McBeal reached out to Robert.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• bo tę wiadomość na tym Messengerze odbieramy 5 minut po wyjściu z pracy,

  because we receive this message on this Messenger 5 minutes after leaving work,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Mogło i było. Po wyjściu na wolność demony wróciły i błędne koło uzależnienia kręciło się w najlepsze.

  It could have been and it was. After getting out into the open, the demons returned, and the vicious cycle of addiction spun on in full force.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• Po wyjściu z toalety Agnieszka Woźniak-Starak zadzwoniła po wszystkie media,

  After leaving the restroom, Agnieszka Woźniak-Starak called all the media.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• Na wyjściu ze strefy brudnej do strefy czystej jest dekontaminacja,

  At the exit from the dirty area to the clean area, there is decontamination.

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).