wyglądają

Said in 12 Polish podcast lines.

• No nie? Wiesz, już takie wyglądają jakby naprawdę z pola zeszli, po prostu pług odrzucili przed chwilą i weszli na ring i tam naparzają się.

  Oh really? You know, they already look like they just came off the field, like they just dropped the plow a moment ago and went into the ring to fight.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Żeby to był wygląd też taki dziecięcy, ponieważ wiadomo, są dzieci, które wyglądają dosyć dorośle już mimo, że są nieletnie na przykład.

  So that it has a childlike appearance, because it is known that there are children who look quite mature even though they are underage, for example.

  

  Problem w tym, że...#9 Na YouTube są pedofile... Rozmowa z psychologiem - Bogną Białecką

• To dokładnie tak. Zmobilizowało mnie tak naprawdę to, że znalazłem parę gier, które mnie zainteresowało, bo pierwsze pozycje VR-owe, których szukałem były trochę na jedno kopyto, bo wydawało mi się, że tego typu gra chyba najlepiej do VR-a się nadaje, po czym się okazało, że gdzieś szukając po takich trochę mniejszych pozycjach znalazłem rzeczy, które wyglądają naprawdę interesująco, łącznie kupiłem sobie też grę od twórców Ricka i Mortiego,

  That's exactly right. What really motivated me was that I found a couple of games that interested me, because the first VR titles I was looking for were a bit too similar, as it seemed to me that this type of game would probably be the best suited for VR. Then it turned out that while searching through some smaller titles, I found things that look really interesting, and I even bought a game from the creators of Rick and Morty.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Jak wyglądają badania tego narządu bakteryjnego, który przez lata był traktowany w kategoriach raczej wiesz,

  What do the studies of this bacterial organ look like, which has been treated for years rather in terms of, you know?

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• Zobaczcie, jak wyglądają kłosy owsa.

  Look how the ears of oats look.

  

  Eko-Ranek | Radio KatowiceEko-Ranek. Rośliny użytkowe

• Kolega tutaj ze studio powiedział, że wyglądają też trochę jak białko.

  A colleague here from the studio said that they also look a bit like protein.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Zastanawiam się, jak wyglądają też później takie spotkania z osobami, które były dla siebie właściwie obce.

  I wonder what such meetings look like later on for people who were actually strangers to each other.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• z jaskrawo-kolorowych kamieniczek, które wyglądają, jakby pokolorowało je dziecko.

  from brightly colored tenement houses that look like they were colored by a child.

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• Tu jeszcze widzę, może one to podobnie wszystkie wyglądają, one Colabrinią, prawda?

  I still see here, maybe they all look similarly, they are Colabrini, right?

  

  Wydawcy i księgarze w służbie RzeczypospolitejRudolf Wegner (1876-1941)

• I dzisiaj przynajmniej częściowo cofniemy się w czasie, ale nie tylko, no bo trochę o tym, jakie relacje z najbliższymi, czyli z rodzicami, wyglądały czy wyglądają.

  And today we will at least partially go back in time, but not only that, because we will talk a bit about what relationships with loved ones, that is, with parents, looked like or look like.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Bo zadałaś je, jak wyglądały, a one cały czas wyglądają.

  Because you asked how they looked, and they still look the same.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Te transfery, które chwalono przed sezonem nie za bardzo wypadają dobrze, z kolei tacy zawodnicy jak Bartosz Kapustka nagle wyglądają lepiej.

  The transfers that were praised before the season don't seem to be performing well, while players like Bartosz Kapustka suddenly look better.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).